Hai cercato la traduzione di tetrabromodiphenyl da Inglese a Arabo

tetrabromodiphenyl ether (congener)
الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم (المتجانس)

properties identity tetrabromodiphenyl ether
الخصائص الفيزيائية - الكيميائية

tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether.
(و) إثير رباعي البروم ثنائي الفنيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفنيل.

2,2',4,4'-tetrabromodiphenyl ether
2,2',4,4'-tetrabromodiphenyl ether

a. tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether
ألف - إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل

tetrabromodiphenyl ether, 24-38 % w/w;
الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم، 24 - 38 في المائة من الوزن/الوزن؛

(iv) notification from japan for tetrabromodiphenyl ether
'4` الإخطار المقدم من اليابان بشأن الإيثير الثنائي الفينيل الرباعي البروم

specific exemption for tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether
(ب) الإعفاءات المحددة للإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم

(i) tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether in annex a.
(ط) إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفلور في المرفق ألف.

(i) tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether, in annex a.
(ط) إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل وإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل، في المرفق ألف.

please describe the actions or control measures taken. tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether
(1) يرجى وصف الإجراءات أو تدابير الرقابة التي اتخذت.

the most abundant congeners are tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether (poprc, 2006).
والمتجانسات الأكثر وفرة هي الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).

draft decision guidance document for pentabromodiphenyl ether commercial mixtures: tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether
مشروع وثيقة توجيه قرار بشأن المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم: الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم

he noted that the chemical being proposed was a technical mixture which also included tetrabromodiphenyl and hexabromodiphenyl but was named pentabromodiphenyl.
وأشار إلى أن المادة الكيميائية المقترح إدراجها تعتبر مزيجاً تقنياً يشمل أيضاً رباعي البروم ثنائي الفينيل وسداسي البروم ثنائي الفينيل، إلا أنها تسمى بخماسي البروم ثنائي الفينيل.

they found that all models yielded comparable results, with tetrabromodiphenyl ether showing the greatest atmospheric transport potential and decabromodiphenylether the lowest.
وقد وجدا أن جميع النماذج تعطي نتائج متشابهة مع إظهار إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل الأكبر إمكانية للانتقال عبر الغلاف الجوي، وإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل الأقل إمكانية بهذا المجال.

possible decision by the conference of the parties: list tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether in annex a of the convention without specific exemptions.
1 - المقرر المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف: إدراج الإثير رباعي البروم ثنائي الفينيل والإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المرفق ألف للاتفاقية بدون إعفاءات محددة.

this description includes both the tetrabromodiphenyl ether bde-47 and the pentabromodiphenyl ether bde-99 even though they were not nominated separately.
40088-47-9) [الإثير رباعي البروم ثنائي الفينيل] و2,2'4,4',5 pentabromo-diphenyl ether (bde-99 cas no.

bde-47, a tetrabromodiphenyl ether, was the predominant congener, followed by the pentabromo bde-99. ikonomou et al.
وكان bde-47، والإثير رباعي البروم ثنائي الفينيل هو المتجانس الغالب يليه الخامسي بروم bde-99.

(hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether; and tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether are hereinafter referred to as "brominated diphenyl ethers ")
(ويشار فيما يلي ''للإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم والإيثر الثنائي الفينيل السباعي البروم، والإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم على أنها الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم``).

(b) tetrabromodiphenyl ether (cas no. 40088-47-9) 24 - 38% w/w;
(ب) أثير رباعي البروم ثنائي الفينيل (الرقم في سجل المستخلصات الكيميائية (40088-47-9 الوزن غير الجاف 24-38٪؛