Hai cercato la traduzione di tfc da Inglese a Arabo

membrane, thin film composite (tfc)
غشاء رقي مُركّب

thin-film composite membranes (tfc)
أغشية مركبة ذات طبقة رقيقة

14. chapter 9 of the tfc defines the scope and powers of the federal judiciary.
14- و يحدد الفصل 9 من الميثاق الاتحادي الانتقالي نطاق السلطة القضائية الاتحادية وصلاحياتها.

12. chapter 5 of the tfc provides for the protection of the fundamental rights and freedoms of the people of somalia.
12- وينص الفصل 5 من الميثاق الاتحادي الانتقالي على حماية الحقوق والحريات الأساسية لشعب الصومال.

the tfc recognises the independence of the judiciary in the exercise of its functions and the separation of powers between it, the legislature and the executive branch of government.
ويعترف الميثاق باستقلالية القضاء في ممارسة مهامه وفي توزيع السلطات بينه وبين السلطة التشريعية والجهاز التنفيذي للحكومة.

reiterating the need for agreement on a comprehensive and lasting cessation of hostilities and a roadmap for the remainder of the transitional process, including free and democratic elections in 2009 as set out in the tfc,
وإذ يكرر تأكيد ضرورة الاتفاق على وقف شامل ودائم لأعمال القتال وعلى خارطة طريق لما تبقى من العملية الانتقالية، بما في ذلك إجراء انتخابات حرة وديمقراطية في عام 2009 على النحو المبين في الميثاق الاتحادي الانتقالي،

16. article 71 of the tfc states that the charter shall have legal effect pending the eventual enforcement of the national federal constitution and that the 1960 somalia constitution and other national laws shall apply in respect of all matters not covered and not inconsistent with this charter.
16- وتنص المادة 71 من الميثاق الاتحادي الانتقالي على أنه يبقى ساري المفعول قانونياً حتى إنفاذ الدستور الاتحادي الوطني في نهاية المطاف وعلى أن الدستور الصومالي لعام 1960 وغيره من القوانين الوطنية سارية المفعول على جميع المسائل التي لا يشملها هذا الميثاق ولا تتماشى وأحكامه.

after an effort, we transferred her to the hospital, harf sufyan al-mahawari, in the tfc department, and the pediatrician accepted him at the tfc, and he worked for him to lie down for 7 days, and then he did the necessary tests and began to treat complications. he was given milk until the condition improved, god willing.
بعد جهد قمنا بتحويلها الى المستشفى حرف سفيان المحوري في قسم ال تي اف سي وقام اخصائي الاطفال بقبوله في ال تي اف سي وعمل له رقود لمدة ٧ ايام ومن ثم عمل له الفحوصات اللازمة وبدا في علاج المضاعفات تم اعطائه الحليب حتى تحسنت الحالة بأذن الله