Hai cercato la traduzione di thanks for your welcome da Inglese a Arabo

still, thanks for your warm welcome.
ومع ذلك، شكرا لترحيبكم الحار.

thanks for your help.
-شكراً لمُساعدتكم .

- thanks for your call.
-شكراً على اتصالك

thanks for your, uh, help. you're welcome.
شكراً على المساعدة

your welcome
على الرحب و السعة.

your welcome.
-على الرحب والسعة" "

- thanks for your efforts.
-شكرا لجهودك

thank you for your welcome.
شكرا لكم على ضيافتكم

for your welcome home party?
لحفل الترحيب بعودتكِ للمنزل؟

hello. your welcome.
مرحباً،أدخلمن فضلك.

-your welcome, steve.
على الرحب يا (ستيف)

okay, so you ready for your welcome present?
يا إلاهي ، هل هي سيارة ؟

thank you. - yeah, your welcome.
شكرا على الرحب والسعة

witches of the french quarter, thank you for your welcome.
يا ساحرات الحيّ الفرنسيّ، شكرًا على ترحابكن.