Hai cercato la traduzione di that doesnt make sense lol da Inglese a Arabo

that doesnt make any sense .
هذا لا معنى له أنتِ إما لي، وإما لستِ لي

this doesnt make sense.
هذا غير منطقي

make sense
كان له معنى, كان عقلانيا

make sense?
أهذا مفهوم ؟

- make sense?
-أهذا منطقيّ؟

oh, well. that doesnt matter.
حسناً ، لا يهم ذلك

makes sense
منطقي, معقول, مقبول على العقل, عقلاني

makes sense.
(بريندا)؟ يبدو منطقياً.

- makes sense.
- معقول

oh, well. it doesnt make any difference now.
حسناً، قضي الأمر الآن

having the same face doesnt make you the same person.
حصولك على نفس الوجه لا يعنى انكِ نفس الانسانة

we have a government that doesnt know which way to turn.
لدينا حكومة لاتعرف بأي إتجاه تذهب

wat kapoor sir thinks, it doesnt make a difference to me!
لا يهمني ما يعتقده (كابور)

- i was discharged. you fired me. - that doesnt matter now.
لقد تم تسريحي، أنت طردتني - هذا لا يهم الآن -

-i think i too want a martina navratilovaski oh...no no no that doesnt work
أعتقد أنا أيضاً أريد مارتينا نافريلتلوفسكي لا، لا، هذا لا ينجح