Hai cercato la traduzione di the action an advertiser wants a us... da Inglese a Arabo

want a piece of the action
أراد نصيبه او حصته او جزءا من الغنيمه او الارباح

the vulnerability could allow an attacker to convince a user to run a malicious script.
ويمكن أن تسمح الثغرة الأمنية للمهاجم بإقناع المستخدم بتشغيل برنامج نصى ضار.

152. sap_all authorizations allow the user to perform all tasks in the system.
١٥٢- تتيح الأذون باستخدام برامجية sap_all أداء جميع المهام في النظام.

- look at the action here! hey honey, want a ride?
انظر الى السيدات اتريدون الذهاب في جولة في عربيتي الجديده؟

the action team therefore envisaged a matrix of options setting out agreed responses to a range of impact scenarios and identifying actors to perform specific roles.
ولذلك يتوخى فريق العمل مصفوفة من الخيارات ذات استجابات متفق عليها لمجموعة متنوعة من سيناريوهات الارتطام، مع وجود جهات فاعلة معينة تؤدي أدواراً محدَّدة.

alternatively, the task could ask a user to reorganise and clean up a workspace.
أو قد تطلب هذه المهمة من المستخدم إعادة ترتيب إحدى مساحات العمل وتنظيفها.

i think he wants a piece of the action.
اعتقد انه يريد قطعة من العمل

an oscilloscope is a device which enables a user to view electrical signals on a screen.
ومرسمة الذبذبات هي عبارة عن جهاز يتيح للمستخدم عرض الإشارات الكهربية على شاشة.

they smell pussy and they want a piece of the action.
ما أن يلمحوا الجنس فيريدوا المشاركة في العملية

try to prevent repetitive strain injury by reminding a user to rest.
حاول إلى اتقاء ، تجنيب تكراري الإجهاد الجرح أداء a مستخدم إلى.

the first option enables a user to obtain information only on the payment of royalties or a basic subscription fee.
وﻻ يتيح الخيار اﻷول للمستعمل الحصول على المعلومات إﻻ بعد دفع إتاوة أو رسم اشتراك أساسي.

some local security policies require a user to be associated with every account.
كما تتطلب بعض سياسات الأمان المحلية ربط المستخدم بكل حساب,

two gloves are built into the sides of the container, allowing a user to place their hands into the gloves and perform tasks inside the box without breaking the seal of the box or allowing potential damage to their hands
يوجد قفازان مدمجان في جانبي الحاوية، يسمحان للمستخدم بوضع يديه داخل القفازاين وتنفيذ المهام داخل الصندوق بدون كسر عازل الصندوق أو السماح بحدوث ضرر محتمل في اليدين

113. administrator privileges are the most powerful privileges in the system as they enable users to perform all actions on the server or domain.
113 - امتيازات مدير النظام هي الامتيازات الأقوى في النظام، كما أنها تمكن المستخدمين من القيام بجميع الإجراءات على الخادوم أو المجال الإلكتروني.

cat 5 the facility allowing a user to insert, modify or replace "programmes" by means other than:
6-دال-1- “البرمجيات” المصممة خصيصاً لـ “استحداث” أو “إنتاج” المعدات الواردة في البند 6 - ألف- 8-، أو 6 - باء -8- من هذا المرفق.

where the party included in annex i has not performed all functions, the party shall provide an explanation of which functions were not performed or were only partially performed and information on the action planned or taken to perform these functions in the future.
31- إذا لم يؤد الطرف المدرج في المرفق الأول كافة المهام كان عليه أن يقدم إيضاحاً للمهام غير المؤداة أو المؤداة جزئياً ومعلومات عن الإجراءات المزمعة أو المتخذة لأداء هذه المهام في المستقبل.

a message could be sent by a user to a remote subscriber communicator through any personal computer using standard communication protocols.
٢٨ - ويمكن للمستعمل أن يرسل رسالة الى جهاز اتصال خاص بالمشتركين عن بعد ، عن طريق أي حاسوب شخصي يستخدم بروتوكوﻻت اﻻتصال العيارية .

in the froyo release of google's android operating system, certain advertisements include very similar functionality, where a user can easily call an advertiser.
في الإصدار froyo نظام التشغيل جوجل الروبوت، في إعلانات معينة، هناك وظائف مشابهة جدا، حيث يمكن للمستخدم بسهولة الاتصال معلن.

(b) addition of more gis data and ability of users to perform spatial reporting on the system;
(ب) إضافة مزيد من البيانات إلى نظام المعلومات الجغرافية وتحسين قدرة المستخدمين على إعداد تقارير عن الأماكن الجغرافية عبره؛

techmation clarifies in the statement of claim that but for the actions of hostage-taking by the government of iraq, it would have allowed its personnel to return to baghdad to perform the acceptance tests.
وتوضح الشركة في بيان مطالبتها أنها، لولا أخذ حكومة العراق للرهائن، لسمحت لموظفيها بالعودة إلى بغداد لإجراء اختبارات القبول.