Hai cercato la traduzione di the end date occurs before the star... da Inglese a Arabo

%1 before the start
قبل تشغيلn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

the number of workdays before or after the start date
عدد أيام العمل بعد أو قبل تاريخ البداية

the start date
بداية التاريخ

before the start of the day?
قبل بداية اليوم؟

end date is earlier than start date
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية

number of months before or after the start date
عدد الشهور قبل أو بعد بداية التاريخ

end date must occur after start date.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.

almost three months before the november 1 start date
قبل ثلاثة أشهر تقريباً من موعد 1 تشرين الثاني/نوفمبر

end date/ time is earlier than start date/ time
إدخل التاريخ/ الوقت اللذان قبل تاريخ/ وقت البدايةdate cannot be earlier than start date

returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ترجع العدد التسلسلي للتاريخ الذي يقوم بتحديد عدد الأشهر قبل أو بعد تاريخ البداية

the exact date of the start and the end of transportation,
- التاريخ الدقيق لبدء ونهاية النقل،

sets the start date for this to-do
يعيين تاريخ البداية لهذا الواجب

- sorry, so the start date is?
-أنا أسفة ، موعد البدء هو في

the workday() function returns the date which is working days from the start date.
الدالة workday () ترجع تاريخ أيام العمل من تاريخ البدء.

informal consultations were held before the start of the general debate.
وأجريت مشاورات غير رسمية قبل بدء المناقشة العامة.

the start date for calculating the difference in days.
التاريخ االبداية لحساب الفارق بالأيام.

the percentage of documents/reports submitted by the date requested or six weeks before the start of the session.
النسبة المئوية للوثائق/التقارير المقدمة في التاريخ المحدد أو قبل ستة أسابيع من بدء الدورة.

set the start date of the calendar you want to insert
اضبط تاريخ البدء للتقويم الذي ترغب بإدراجه

before the start of each treatment, do a check for collisions without radiation
وقبل البدء في كل معالجة، افحص إمكانية حدوث تصادمات ولكن بدون استخدام إشعاع

returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ترجع العدد التسلسلي لآخر يوم في الشهر الذي يصبح عدداً معيناً من الأشهر قبل أو بعد تاريخ البداية