Hai cercato la traduzione di the production of nature: smith and... da Inglese a Arabo

delays in the production of:
تأخيرات في إنتاج:

the production of huntings duplicated.
الأنتاج من الطائرات المقاتله تتضاعف

arrangements for the production of the list
ألف - ترتيبات إعداد القائمة

to stop the production of the handsets.
السماعة... أعتقدت... حسنا.

- prohibition of the production of fissile
- حظــر انتــاج المـــواد اﻻنشـطاريــة

banning the production of fissile material.
حظر إنتاج المواد الانشطارية.

information on the production of pbbs is scarce.
20 - يندر وجود معلومات عن إنتاج مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم.

involved in the production of centrifuges components)
وهي ضالعة في إنتاج مكونات أجهزة الطرد المركزي)

a treaty banning the production of fissile materials
معاهدة حظر المواد الانشطارية لأغراض الأسلحة النووية

:: time-span for the production of electronic material
:: الفترة الزمنية لبدء إنتاج المواد الإلكترونية

capacity-building for the production of nautical charts
بناء القدرة على وضع الخرائط الملاحية

- through the production of multilingual printed informational material
- من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.

(f) chemical installations for the production of explosives;
(و) المنشآت الكيميائية المعدة لصنع المتفجرات؛

the national forum's training and awareness-raising activities include the production of a leaflet explaining its nature and aims.
وتشمل أعمال التدريب والتوعية التي يضطلع بها المحفل الوطني إعداد كراسة ثلاثية الأوراق توضح طبيعة وأهداف المحفل الوطني لعضوات الأحزاب السياسية في غواتيمالا.

scientific adviser for the production of alicante i.t.g.e.
- مستشار علمي في عملية رسم خريطة مدينة أليكانته لحساب المعهد اﻻسباني لتكنولوجيا التعدين.

furthermore, all values, including nature conservation, should be included in the production of goods and services.
كذلــك، يتعين إدماج جميع القيم، بما فيهـا القيــم المتعلقة بالمحافظة على الطبيعة، في عناصر إنتاج السلع والخدمات.

a safeguards regime ensuring effective prohibition requires access to a sufficient body of information on the production of fissile material and on the quantity and nature of stocks.
ويتطلب أي نظام ضمانات يكفل الحظر الفعال إمكانية الوصول إلى مجموعة كافية من المعلومات المتعلقة بإنتاج المواد الانشطارية وبكمية وطبيعة المخزونات.

procedure for obtaining permission for the production, export, import, trade, and use of toxic chemicals (joint ordinance 86a120 of minister of nature and environment, and minister of agriculture, 1998);
• الإجراء الواجب اتباعه للحصول على إذن لإنتاج المواد الكيميائية السمّية وتصديرها واستيرادها والاتجار بها واستخدامها (الأمر الرسمي المشترك 83/أ/120 الصادر عن وزير الطبيعة والبيئة ووزير الزراعة، 1998)؛

agriculture has a unique place in society because it ensures the production of food and fibre, food security and safety, social and economic development, maintenance of the countryside and conservation of nature, and sustains rural life, ensuring spatially balanced development.
66 - وتحتل الزراعة مكانة فريدة في المجتمع لأنها تكفل إنتاج الأغذية والألياف، والأمن الغذائي وسلامة الأغذية، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والحفاظ على الريف وحفظ الطبيعة، وتعيل الحياة القروية، مما يؤمن توزيعا مكانيا متكافئا للتنمية.