Hai cercato la traduzione di these messages are often not heard da Inglese a Arabo

sophie, these messages are for you.
(صوفي), تلك الرسائل لأجلك.

why send these messages?
لماذا ترسل هذه الرسائل؟

- after these messages.
-بعد هذه الرسائل

there are these messages.
هنالك عدة رسائل

children are often not heard when urban programmes are implemented.
١٥ - عادة ما لا يعتد برأي الأطفال عند تنفيذ البرامج الحضرية.

and these messages are having their effect.
حيث أن هذه الرسائل بدأت بأخذ مفعولها وبالتأثير.

find out after these messages.
اكتشفوا هذا بعد هذا الفاصل الإعلاني

yet those messages are often more spin than substance.
*** untranslated ***

devon, all of these messages are from this morning.
ديفون " كل هذه الرسائل من هذا الصباح"

have you been erasing these messages?
حسناً؟ أكنتِ تمسحين الرسائل؟

there are hundreds of these messages.
هناك المئات من هذه الرسائل.

these messages were broadcast without censorship.
وبثت هذه الرسائل دون إخضاعها للرقابة.

these messages are relevant to the priorities of the group of 20.
ولهذه الرسائل صلة وثيقة بأولويات مجموعة العشرين.

we'll have more news after these messages.
سنرجع مع المزيد من الأخبار بعد هذه الرسائل

all these messages are just, like... drifting out there in the darkness.
كل هذه الرسائل، تضيع...

after these messages. i hate these ball shows.
اكره هذه الحفلات انها تصيبنى بالملل

shouldn't the police be leaving these messages..
لابد من الشرطة ان يتركو تلك الرسائل...

these messages have a very specific purpose, i believe.
هذة الرسائل لديها اهداف محددة جدا , انا اُصدق

a voluntary political commitment conveys these messages less clearly.
أما الالتزامات السياسية الطوعية فإنها تنقل هذه الرسائل بدرجة أقل من الوضوح.

look, i'm sorry i keep leaving you these messages,
أنظرى، انا آسف أظل أترك لك هذه الرسائل