Hai cercato la traduzione di they teach me right from wrong and ... da Inglese a Arabo

♪ teach me right from wrong ♪
♪ علمني الصواب من الخطأ ♪

i didn't have nobody to teach me right from wrong.
لم يعلمني أحد التفريق بين الصح والغلط

don't tell me right from wrong.
لا تخبرني الصح من الخطأ هل تفهم ؟

a friend who taught me right from wrong
الصديق الذى قد علمنى الصواب من الخطأ

you teach a boy right from wrong and then you just hope, just hope for the best.
تعلم الفتى الصواب من الخطأ ثم لا تملك سوى الأمل، لا تملك سوى الأمل بالأفضل.

~~ you always taught me right from wrong ~~
*mano*

he taught me right from wrong, and ever since, he was always there for me.
علمني الصواب من الخطأ، ومنذ ذلك الوقت كان دائما بجانبي

* a friend who taught me right from wrong *
♪ a friend who taught me right from wrong ♪

no one ever taught me right from wrong. girl, fuck you!
لكني ابنة النظام , لم يعلمني احد الصواب من الخطأ

but he knew right from wrong. and we kind of messed around.
و هو يعلم الصواب من الخطأ و لكننا ملخبطين جدا

i do know right from wrong, and i'm sorry it took me so long to act on it.
أناأعرفالحقمنالباطل،و... ...أناآسفاستغرقمني وقتا طويلا لل عمل على ذلك.

just so you know, my mom did teach me right from wrong, so my actions should in no way influence your opinion of her as a parent.
فقط لمعرفتك , أمي علمتني الصواب من الخطأ .. لذلك تصرفاتي يجب أنها من شيء آخر التأثير على رأيك منها كوالدة

if you don't want anything to happen to them you have to get in that car with me right now and help me.
إذا أنت لا تريد أيّ شيء للحدث إليهم... ... يجبأن تحصلعلى تلك السيارة معي الآن وأساعدني.

and, yeah, maybe i'm some privileged white kid, but i know right from wrong, and honestly,
وأجل، ربما أكون فتى أبيض صاحب إمتياز لكننيأميّزالخطأوالصواب،وصدقاً..

to help me grow up, you take good care of me. you are so kind to me.
لأنكِ تسـاعديني على أن أكبر، ولأنكِ تهـتمين بي جـيداً.

second, it encouraged the responsible use of mass media and information, to empower each singaporean to distinguish right from wrong and good from undesirable.
والثاني أنها شجعت اﻻستخدام المسؤول لوسائط اﻹعﻻم الجماعية لتمكين كل سنغافوري من تمييز الحق من الباطل والخير من غير المستصوب.

because you're an amazing father, and you showed her right from wrong and you taught her how to think for herself and be strong.
لأنك أبٌ صالح، و جعلتها تميز بين الخطأ و الصواب و علمتها كيف تستطيع التفكير بنفسها و تكون قوية

the mcnaughton rule states a person must be unable to tell right from wrong and/ or be unaware of the consequences of his actions to be termed legally insane.
ليطلق عليه لقب مجنون هل فحصت السيد (هيلي)؟ نعم، أنا والسيد (هيلي) تكلمنا عن طفولته وعن عائلته

similarly, denhardt and denhardt15 assert that it is the "process by which we clarify right from wrong and act on what we take to be right ".
كما يؤكد كل من دينهارت ودينهارت(15) أن هذا المفهوم يمثل ''العملية التي نميز بواسطتها بين الصالح والطالح ونتصرف وفق ما نعتبره صالحا``.

yet it is reasonable to presume that some young people failed to exercise their evolving capacity to determine right from wrong, and were among those individually responsible for the worst acts of brutality in the war.
بيد أنه من المعقول الافتراض بأن بعض الشبان لم يمارسوا ما بلغوه من رشد في التمييز بين الخطأ والصواب، ومن ثم فقد كانوا من بين أولئك الذين يتحملون مسؤولية فردية عن ارتكاب أسوأ الأعمال الوحشية أثناء الحرب.