Hai cercato la traduzione di thin cut da Inglese a Arabo

thin
رفيع

thin.
نحيلة

thin?
كانت تلك الألغاز تبدو تافهة ً بالنسبة لي

- thin.
-هشة

- thin?
-رفيعا ؟

thin line
خط رفيع, خط دقيق, حافة رفيعة

thin cuts.
-جروح صغيرة

thin excuse
عذر واه, سبب واه

thin-walled
رقيق الجدران

i don't thin it actually cut you.
لا أظنه يجرحك فعلياً

can it cut that thin?
هل يمكنها أن تقطع بهذا الرفع؟

a kid, maybe 24, thin, black hair, crew cut.
فتى، ربما بعمر 24 سنة، نحيف، شعر أسود، قصة قصيرة.

but something very thin has cut all the way through with very great intent.
لكن شيء مـا رفيع للـغاية قطعهـا كلهـا عـن قـصد

sharp edges or thin aluminum fins on the air conditioner can cut your fingers.
كن حذرًا أيضًا لأن الحواف الحادة أو ريش الألومنيوم الرقيقة الموجودة في جهاز التكييف قد تجرح أصابعك.

nice cucumber sandwiches cut ever so thin.
مع قطع صغيرة من سندويتشات خيار جميلة.

shmoo hide, cut thin, made fine leather.
هل تعرف الـ (شمو) يا سيد (فيشر) ؟

use a shallow depth setting when cutting thin materials in order to obtain a cleaner cut.
استخدم إعداد عمق سطحي عند تقطيع المواد الرقيقة، وذلك للحصول على تقطيع نظيف.

i take a cut. a thin slice off the top.
أي يخفّف شريحة من القمة.

the throat's been cut with a very thin knife.
لقد تم قطع الحلق بسكين رقيقة جدا

use in this position is proper to cut a wide and thin workpiece.
علمًا بأن هذا الضبط مناسب لتقطيع قطع العمل العريضة والرقيقة.