Hai cercato la traduzione di this is your problem don't implicat... da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

this is your problem don't implicate me

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

this is your problem

Arabo

هذه هي مشكلتك, هذا هو عملك, لست طرفًا, إنه شأنك الخاص

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is your problem.

Arabo

هذه هي مشكلتك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is your problem:

Arabo

انها مشكلتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

-this is your problem.

Arabo

، وهذا هو مشكلتك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

no, this is your problem

Arabo

لا ، انها مشكلتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is your problem, dean.

Arabo

هذه مشكلتك يا (دين)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

see, this is your problem!

Arabo

أترين ؟ هذه هي مشكلتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is your problem, not mine.

Arabo

هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

louis, this is your problem:

Arabo

لويس) هذه مشكلتك)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this isn't your problem. don't make a mistake.

Arabo

هذه ليست مشكلتكَ لاترتكبَ خطأً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

ron, this is your problem, not mine.

Arabo

(رون) هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that is your problem.

Arabo

هذه مشكلتك أنت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

what is your problem?

Arabo

-ماذا دهاك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

see, this is your problem, you know that.

Arabo

أترى، هذه هي مشكلتك، وأنت تعرف ذلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- what is your problem?

Arabo

-أي شيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

look, t-brain, this is your problem.

Arabo

انظري, (تي برين) هذه هي مشكلتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is your problem, you make it happen!

Arabo

ستدفع تكاليف التصليح! هذه مشكلتك، أنت من تسبب بها!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this is between you two. this is your problem.

Arabo

هذا أمر خاص بكما فقط هذه مشكلتكما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

actually, graham, none of this is your problem.

Arabo

, (في الحقيقة يا (جراهام لا شئ من هذا مشكلتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

-this is your problem, all right? not mine.

Arabo

هذه مشكلتكم أنتم وليست مشكلتي حسناً ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,317,436 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK