Hai cercato la traduzione di thobhani da Inglese a Arabo

mr. thobhani withdrew.
36 - انسحب السيد ثوباني.

(signed) akbar ali thobhani
(توقيع) أكبر على ثوباني

mr. thobhani (metropolitan state college, denver) explained that his research had been financed by his university.
34 - السيد ثوباني (متروبوليتان ستيت كوليدج، دينفر): أوضح أن جامعته هي التي تمول البحث الذي يجريه.

mr. cherif and mr. thobhani replied to questions posed to them by the representatives of gabon, guinea, senegal and antigua and barbuda.
وأجاب السيد شريف والسيد ثوباني عن الأسئلة التي طرحها عليهما ممثلو غابون، وغينيا، والسنغال، وأنتيغوا وبربودا.

at the invitation of the chairman, mr. thobhani (metropolitan state college, denver) took a place at the petitioners' table.
26 - بناء على دعوة الرئيس، انضم السيد ثوباني (متروبوليتان ستيت كولدج، دينفر) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

letter dated 3 october 1999 from mr. akbar ali thobhani addressed to the chairman of the special political and decolonization committee (fourth committee)*
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2000، موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من أكبر على ثوباني*

mr. thobhani (metropolitan state college, denver) said that as part of his study of western sahara, during the past year he had spent over two months in the territory.
27 - السيد ثوباني (متروبوليتان ستيت كوليدج، دينفر): قال إنه قضى في العام الماضي ما يربو على شهرين في الصحراء الغربية كجزء من دراسته لهذا الإقليم.

the committee heard statements by mr. ahmed cherif (a/c.4/55/3/add.17) and mr. akbar ali thobhani (a/c.4/55/ 3/add.20).
استمعت اللجنة إلى بيانين أدلى بهما السيد أحمد شريف (a/c.4/55/3/add.17) والسيد أكبر على ثوباني (a/c.4/55/3/add.20).