Hai cercato la traduzione di through it all da Inglese a Arabo

Inglese

Traduttore

through it all

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

through it all,

Arabo

عبر الوقت،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

♪ through it all ♪

Arabo

* بالرغم من كل شيء *

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but through it all

Arabo

لكن خلاله كُلّ هذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

sleeping through it all.

Arabo

نوم عميق

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and yet, through it all,

Arabo

وبالرغم من كل ذلك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

♪ shining through it all ♪

Arabo

♪ shining through it all ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i lived through it all.

Arabo

لقد عاصرت ذلك كله

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i've been through it all.

Arabo

لقد كنت في هذا كله.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i should sort through it all.

Arabo

يجب أن أراجعها ملها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i've been here through it all.

Arabo

-لِقَدْ كُنَّتْ هُنَا مِنْ خِلَالَ كُلُّ ذَلِكَ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

as the sun shines through it all

Arabo

♪ كما تشرق الشمس من بين الجميع ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we need time to go through it all.

Arabo

نحتاج الوقت للمرور بكل هذا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

need we go through it all again?

Arabo

أذلك ضروري؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but you helped me get through it all

Arabo

لكنك ساعدتنى على اجتياز الأمر برمته.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and that would get me through it all.

Arabo

إنها موجودة،وكان هذا يدفعني لتحمل الصعاب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you can see through it all can't you

Arabo

يمكنك أن ترى عبر هذه الأمور كلها،أليس كذلك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

oh, and he came through it all right?

Arabo

هل تخطى ذلك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we've been through it all, you and me.

Arabo

لقد مررنا بكل شيء أنا و انت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'll get you through it, all right?

Arabo

سأخرجك من هنا اتفقنا ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and through it all there'll always be

Arabo

وخلال هذا كُله سيكون هناك دائماً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK