Hai cercato la traduzione di time is a thief, always stealing away da Inglese a Arabo

time is a thief.
الوقت كاللص

for time is a thief.
-الوقت كاللص

he is a thief, stealing my daughter.
إنه لص, سرقة إبنتي

is a thief!
لص

once a thief, always a thief.
مرة لص , لص دائما

he is a thief.
إنّه لصّ

he is a thief!
إنه لص إنه سارق

- rene is a thief.
بل هو لص لص سابق

"me is a thief"
أنا لص

your son is a thief!
إبنك لص

because she is a thief.
لأنَّها لِصَّة

sir, jean valjean is a thief.
سيدى، جان فالجان لص0

- is a thief a robber?
هل اللص هو كالسارق؟

he is a liar. and a thief.
إنه كاذب ولصّ

there is a thief among us.
ثمة لص بيننا.

- "my father is a thief."
أبي لص

so your missing miguel is a thief.
إذاً إبنكِ ( ميجيل ) المفقود هو لص

and yet you seemed right at home. i guess once a thief, always a thief.
ومع ذلك بدوت مرتاحاً جدّاً، أعتقد أنّ اللص يبقى لصاً.

and the thought that there was a place in heaven for a thief always made me cry.
والفكر بأنّه كان هناك مكان في الجنة للصّ دائما أبكيني.

being an item girl is a million times better than being a thief.
كوني ممثلة أفضل بمليون مرة من أن أكون لصة