Hai cercato la traduzione di time sessions da Inglese a Arabo

session time
وقت المهمة

& session time:
داخل سطح المكتب

time has been allocated for informal drafting sessions, if necessary.
٥ - وقد خصص وقت لعقد جلسات غير رسمية للصياغة، إذا دعا الحال.

(c) plan utilization of time allocated for sessions more effectively.
)ج( تخطيط اﻻنتفـاع بمزيـد من الفعاليـة بالوقت المخصص للدورات.

i don't have time to waste. i get three sessions only...
ليس لدي وقت لأضيعه حصلت على ثلاث جلسات فقط...

i'll be back for my sessions all the time.
سوف أعود هنا طوال الوقت, من أجل جلساتي العلاجيه.

the current half-time judges work two three-month sessions per year.
ويعمل القضاة الحاليون غير المتفرغين لدورتين مدة كل منهما ثلاثة أشهر في كل عام.

58. the board met four times in formal sessions.
٥٨ - اجتمع المجلس التنفيذي أربع مرات في دورات رسمية.

session time-out reminder
التذكير بمهلة جلسة العمل

it holds regular and steering group sessions four times per year.
وهــي تعقـــد دورات منتظمـــة وجلســات للأفرقــة التوجيهية أربع مرات في السنة.

it's time for your session.
لقد حان الوقت لعمل جلستك

okay, therapy session time-out.
حسنا، وقت مستقطع من الجلسة العلاجية

lunch (side events/training sessions may be held during this time slot)
فترة الغداء (قد تنظم أنشطة جانبية/ جلسات تدريبية خلال هذا الفاصل الزمني)

(average time of daily user session)
(متوسط الوقت الذي يقضيه المتصفح للموقع في اليوم)

iii. time and venue of the sixteenth regular session
ثالثا- موعد الدورة العادية السادسة عشرة ومكان انعقادها

1 time per year (shorter one day session)
مرة كل سنة (دورة أقصر مدتها يوم واحد)

each session allowed time for extensive discussion from the floor.
وأتاحت كل جلسة الوقت اللازم للمناقشة المستفيضة من جانب المشاركين.

well, i think we're out of time for this session.
أعتقد أنّ وقت هذه الجلسة قد إنتهى.

additional meeting (at lunch time) for the second session
الاجتماعات الإضافية المعقودة (وقت الغداء) في إطار الدورة الثانية

edit & relative (apply to both time and session time)
داخل سطح المكتب