Hai cercato la traduzione di to fish in troubled water da Inglese a Arabo

Inglese

Traduttore

to fish in troubled water

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

they want to continue to fish in troubled water.

Arabo

وإنما تريد مواصلة الصيد في المياه العكرة.

Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

to fish in troubled waters

Arabo

يصطاد في المياه العكرة, الصيد في المياه الملوثة, ينقب, يحفر في القذارة

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

♪ over troubled water

Arabo

♪ over troubled water ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

fish in troubled waters

Arabo

الصيد فى المياه العكرة, استغلال موقف مشكلة لصالح الفرد

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

pour oil on troubled water

Arabo

حاول تهدئة موقف متوتر

Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

♪ like a bridge over troubled water

Arabo

♪ like a bridge over troubled water ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

are there still fish in the water?

Arabo

هل لا تزال هناك أسماك في المياه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

two fish in the water, 1,000 meters.

Arabo

طوربيدان في الماء على بعد 1000 مترا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

♪ just like a bridge over troubled water

Arabo

♪ just like a bridge over troubled water ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we recruit in troubled neighborhoods.

Arabo

حيث سنجند الأحياء المضطربة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

no, not the chipmunks. bridge over troubled water?

Arabo

" أغنية " جسر فوق مياه مضطربة " ( أغنية " سيدة ( روبينسان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

troubled waters

Arabo

ماءٌ عَكِر

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

extremists and anti-social elements have also been quick to fish in troubled waters.

Arabo

ويسارع أيضا المتطرفون والعناصر المعادية لمصلحة المجتمع إلى الصيد في المياه العكرة.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

everyone has the right to fish in this pond.

Arabo

للجميع الحق في الإصطياد في هذه البحيرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

fish in ttroubled waters

Arabo

اصطاد في الماء العكر

Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you would always see bridge over troubled water by simon and garfunkel.

Arabo

ستجد دائما ، bridge over troubled water by simon and garfunkel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

cast oil on troubled waters

Arabo

يهديء الأمور, يحل المشاكل

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

any war on this land will help big powers to fish in troubled waters and bring unimaginable destruction to koreans.

Arabo

إن نشوب أي حرب في هذا البلد سيساعد القوى العظمى على الاصطياد في الماء العكر ويعرض الكوريين إلى أضراراً تفوق الوصف.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

pour oil on the troubled waters

Arabo

سكب الزيت على الماء

Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

and, ah, the troubled waters.

Arabo

ومياه عكرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,404,239 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK