Hai cercato la traduzione di to rain cats and dogs da Inglese a Arabo

to rain cats and dogs
مطر غزير

cats and dogs
كالقطط والكلاب, بأرقام كبيرة جدا

cats and dogs.
إنهم مثل الكلاب والقطط

cats and dogs!
القطط والكلاب

- cats and dogs.
-هرر وكلاب

like cats and dogs.
كما القطط والكلاب.

cats and dogs (us)
أوراق مالية زهيدة القيمة

oh, "cats and dogs."
اه القطط والكلاب

i hate cats and dogs
أنا أكره القطط والكلاب

cats and dogs indeed.
سيء جداً بالتأكيد

- "cats and dogs," huh?
-القطط والكلاب هه؟

it rains cats and dogs
تمطر القطط والكلاب

fighting like cats and dogs...
مكافحةمثلالقططوالكلاب...

it is going to rain cats and dogs. did you hear me?
سوف تمطر القطط والكلاب هّل تسمعني ؟

cats and dogs, mr. reese.
قطط وكلاب مستر ريس تشبيه العلاقة بين المدعي العام ومحامي الدفاع مثل علاقة القطط بالكلاب

it's gonna rain cats and dogs, folks.
سوف تمطر بشدة يا اصحاب

like cats and dogs... for weeks.
منذ أسابيع وهم على هذه الحال مثل الكلب والقطة

it's raining cats and dogs.
إنها تمطر بغزارة.

i'm reigning cats and dogs!
انا حاكمة قطط وكلاب

with dead cats and dogs all round.
كلاب و قطط ميتة في محيط المكان. بسهولة. شخص آخر سيحمل المسؤولية.