Hai cercato la traduzione di to serve as agents on behalf of me in da Inglese a Arabo

behalf of me
بالنيابة عني

on behalf of:
نيابة عن

he was honoured to serve on that panel on behalf of unido.
وأعرب عن شعوره بالفخر للعمل في ذلك الفريق نيابة عن اليونيدو.

on behalf of me and sam and loretta
(بالنيابة عني وعن (سام) و (لوريتا

on behalf of me and my better half,
بالنيابة عنِّي ونصفي الأفضل

it paints a picture of governments as agents that work on behalf of the society.
ويصور الحكومات كجهات وكيلة تعمل باسم المجتمع.

we tried to include gross sales made by agents on behalf of other organizations.
وحاولنا إدراج إجمالي المبيعات التي قام بها الوكلاء بالنيابة عن منظمات أخرى.

- on top of me in months.
- يسقط فوقى من اشهر

to serve as a rainy day fund
أداء وظيفة صندوق الاحتياطي

and on behalf of me, i'd like to thank you.
وبلساني أشكرك

children obligated to serve as soldiers.
:: أطفال أكرهوا على العمل كجنود.

mr. toda agreed to serve as rapporteur.
وافق السيد تودا على أن يعمل مقرراً.

mr. berend agreed to serve as rapporteur.
ووافق السيد بيرند على أن يعمل مقرراً.

to serve as our master's right hand.
لأكون يد سيدنا اليمنى

this one of me in the car.
صورتي هذه في تلك السيارة

on behalf of me and the administration of king salman hospital we thanks and appreciation .
نيابة عني وعن إدارة مستشفى الملك سلمان نقدم لكم الشكر والتقدير .

i'm enquiring on behalf of one of me master's business acquaintances.
أنا أستعلم بالنيابه عن أحد معارف عمل سيدي.

there's some of me in you.
يوجد بعضا منى فيك

the senior legal adviser will have to serve as a senior liaison officer on behalf of the registrar and the deputy registrar between the court and high-level officials.
195- وسيكون على المستشار القانوني الأقدم أن يعمل كضابط اتصال نيابة عن المسجل ونائب المسجل بين المحكمة والمسؤولين ذوي المستوى العالي.

a real photo of me in a real newspaper.
صورة حقيقية لي في جريدة حقيقية