Hai cercato la traduzione di to support the work of da Inglese a Arabo

to support the work of the ohchr;
دعم عمل المفوضية السامية لحقوق الإنسان؛

(e) to support the work of the jmc;
(هـ) دعم عمل لجنة الرصد المشتركة؛

kenya will continue to support the work of the tribunal.
وستواصل كينيا دعم أعمال المحكمة.

gender task force created to support the work of the gfp
إنشاء فرقة عمل معنية بالشؤون الجنسانية لدعم أعمال منسق الشؤون الجنسانية

his government had always endeavoured to support the work of ngos.
71- وقال إن حكومته تعمل جاهدة على الدوام على دعم الأعمال التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية.

first, we should continue to support the work of unhcr.
أولا، ينبغي أن نواصل دعم العمل الذي يضطلع به مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.

we will continue to support the work of these three bodies.
وسنواصل تقديم الدعم للعمل الذي تقوم به هذه الهيئات الثلاث.

35. the programme continued to support the work of other clusters.
35 - وواصل البرنامج دعم عمل المجموعات الأخرى.

to support the work of the advisory committee, the secretary shall:
ولدعم عمل اللجنة الاستشارية، يقوم الأمين بما يلي:

unicef also continued to support the work of global intergovernmental organizations.
كما واصلت اليونيسيف دعمها للعمل الذي تضطلع به المنظمات الحكومية الدولية العالمية.

colombia regularly makes voluntary contributions to support the work of ohchr.
وتتبرع كولومبيا بانتظام لدعم عمل المفوضية(39).

developments to support the work of the united nations at the national level
المستجدات في مجال دعم عمل الأمم المتحدة على المستوى الوطني

poland regularly makes voluntary contributions to support the work of the office.
وتقدم بولندا بانتظام تبرعات لدعم أعمال المفوضية.

32. ohchr continued to support the work of the durban follow-up mechanisms.
٣٢ - استمرت المفوضية في دعم عمل آليات متابعة تنفيذ نتائج ديربان.

- delay before actual contributions begin to flow to support the work of the gm.
- التأخير الذي يحدث قبل بدء المساهمات الفعلية في التدفق لتدعيم عمل اﻵلية العالمية.

new zealand continues to support the work of the afghan independent human rights commission.
وتواصل نيوزيلندا دعمها لجهود اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان.

cambodia - $1,798,561 to support the work of the cambodian mine action centre.
كمبوديــــا - ٥٦١ ٧٩٨ ١ دوﻻرا لدعــم أعمال المركـز الكمبودي لعمليات اﻷلغام.

(d) the mobilization of financial resources to support the work of the special rapporteur;
)د( تعبئة الموارد المالية لدعم عمل المقرر الخاص؛

(e) two general service (other level) to support the work of the office.
(هـ) وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم عمل المكتب.

(b) to continue to support the work of the afghan independent human rights commission;
(ب) مواصلة تقديم الدعم لعمل لجنة حقوق الإنسان المستقلة الأفغانية؛