Hai cercato la traduzione di too green da Inglese a Arabo

- too green.
خضراء زيادة عن المفروض - خضراء زيادة عن المفروض؟

- no, too green.
-لا، قليل خبرة

you're too green.
انت رمادي جدا اي انه ليس لديه خبرة بعد

you're far too green.
-أنت عديم الخبرة تماماً

sir, he's too green.
سيدى , إنه قريب للغاية

- too green. - too green?
خضراء زيادة عن المفروض - خضراء زيادة عن المفروض؟

with someone who isnt too green
مع شخص ليس صغيراً

oh, that's too bad. i like green.
هذا سيء فأنا أحب الأخضر

i was too green, i was too blonde.
قالوا أنى صغيرة جداً وخام وشقراء

and rachel green too.
ورايتشل غرين جدا.

and a green card, too.
و بطاقة خضراء، أيضاً.

green's got them, too.
-وكذلك على (غرين )

and that uniform was too green to look for it.
ربما لديه عينات مخبأة في مقطورته و ذلك اللباس الموحد كان جديداً للغاية, لتشك وتبحث عنه

i think i put too much of that green mustard.
يبدو أني وضعت فلفل حار أكثر من اللازم

don't wear that too long. your neck will turn green.
لا تلبس هذا طويلاً فعنقك سيتحوّل للأخضر

ye're too green to ken what you're saying.
انت صغير جداً لتفهم ماتقوله

chris here is much too green to guide my girls.
ليو ، أنت تغفل الحقيقة كريس ، إنه صغير للغاية ليرشد فتياتي

we've been burned way too many times, mr. green.
(لقد تأذيّنا كثيرا سيّد (غرين

no, too risky. he's green but he's not slow.
لا، جداً خطير انه اخضر ولكنه ليس بطيئاً

get too greedy for the green stuff, you can get yourself hurt.
تأكل بشهية كبيرة ! يمكن ان تؤذي نفسك