Hai cercato la traduzione di transfrontier da Inglese a Arabo

transfrontier shipments of waste
نقل شحنات النفايات عير الحدود

d. transfrontier shipment in asia
دال - نقل الشحنات عبر الحدود في آسيا

european convention on transfrontier television
الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالبث التليفزيوني العابر للحدود

breach of transfrontier shipment of waste regulations
غرامة بمبلغ 850 جنية إسترليني

protocol amending the european convention on transfrontier television
البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالبث التليفزيوني العابر للحدود

iucn greater limpopo transfrontier park, zambia, zimbabwe and mozambique
متنزه ليمبوبو الضخم العابر للحدود بين زامبيا وزمبابوي وموزامبيق

transfrontier shipment of waste regulations 1994, regulation 12 (1):
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (1):

in october 2001 the name was changed to the great limpopo transfrontier park.
وفي أكتوبر 2001 تم تغيير الاسم إلى حديقة ليمبوبو الكبرى العابرة للحدود (great limpopo transfrontier park).

contrary to regulations 21 and 58 of the transfrontier shipment of waste regulations 2007.
على خلاف المادتين 21 و58 من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007.

the european convention on transfrontier television of 1989 also requires the regulation of advertising.
وتقتضي الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالبث التليفزيوني العابر للحدود لعام 1989 تنظيم الإعلان.

equally, most transfrontier sale of children appears to be linked to labour and adoption.
وبالمثل، فإن معظم عمليات بيع اﻷطفال عبر الحدود تبدو مرتبطة بالعمل والتبني.

training activities undertaken by unep and sbc contain an element dealing with transfrontier movement of wastes.
وتتضمن اﻻنشطة التدريبية التي يضطلع بها كل من برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وأمانة اتفاقية بازل عنصرا يعالج حركة النفايات عبر الحدود.

transfrontier shipment of waste regulations regulation 12 (1) total fine: pound3 000
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12(1):

77. training activities undertaken by unep and sbc contain an element dealing with transfrontier movement of wastes.
٧٧ - وتحتوي اﻷنشطة التدريبية التي يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وأمانة اتفاقية بازل على عنصر يعالج حركة النفايات عبر الحدود.

c. bongaerts, “transfrontier movements of hazardous wastes”, berlin, wissenschaftszentrum,1988.
(16) c. bongaerts, transfrontier movements of hazardous wastes, brelin, wissenschaftszentrum, 1988.

the courts of the state of the defendants may be more sympathetic to the defendants and less informed about the scope of the transfrontier harm.
وقد تكون محاكم دولة المدعى عليهم أكثر تعاطفا مع المدعى عليهم وأقل علما بنطاق الضرر العابر للحدود.

contrary to regulation 55(1) (a) of the transfrontier shipment of waste regulations 2007.
على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007.

a significant bilateral agreement that involves technical cooperation among developing countries is the maloti-drakensberg transfrontier conservation and development project.
ومن الاتفاقات الثنائية الهامة في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية مشروع جبال مالوتي - دراكينزبرغ لحفظ الطبيعة والتنمية.

in addition, impel-tfs tries to provide useful information concerning transfrontier shipments of wastes for companies as well as competent authorities.
وبالإضافة إلى ذلك يحاول المشروع تقديم معلومات مفيدة للشركات والسلطات المختصة عن شحن النفايات عبر الحدود.

for example article 27 (1) of the european convention on transfrontier television, strasbourg, 1989, provides:
على سبيل المثال تنص المادة 27(1) من الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالتلفزة العابرة للحدود، المعقودة في ستراسبورغ في عام 1989، على ما يلي: