Hai cercato la traduzione di treasure house da Inglese a Arabo

treasure house
بيت ذو ثروة

is it a treasure house?
هل هذا مخباء الكنز؟

treasure
كنز

treasure.
الكنز

treasure?
حبيبتى (كارول)

- treasure.
(تريجر) (تـريجر)

- treasure!
لا تزال بين الـ 18 و الـ 49 لعقد تقريباً

this place... is a forensic treasure house.
...هذا المكان هو كنز الطب الشرعي

and this is your little treasure house. yes. ladies.
وهذا هو كنزكِ الصغير , سيداتي

she said that africa was a treasure house of cultures and languages.
وقالت إن أفريقيا كنز من الثقافات واللغات.

this house is full of treasures.
هذاالمنزلملىءبالكنوز.

i knew that place was worth something. there's treasure in that house.
كنت أعرف ان هذا المكان يساوى شىء, يوجد كنز بهذا المنزل.

this third reich will be a treasure house of art and culture that will survive the millennia...
هذا الرايخ الثالث سيكون كنزاً ملئ بالفنّ والثقافة ... التيستبقىلآلافالسنين رأينا، سابقاً، المدن القديمة الأكروبوليس

this house is a gold mine, a treasure.
فهذا المنزل منجم ذهب.كنز

we will further contribute to enriching the treasure house of humankind by continuously recovering and preserving historical relics.
وسنسهم كذلك في إثراء دار الكنـز الإنساني بمواصلة استرداد وصون الآثار التاريخية.

so with all the treasures in that house, why take that?
إذن مع كلّ الكنوز في ذلك المنزل، فلمَ سرق تلك؟

the entire island is a hotspot of biological diversity, a treasure house of natural riches that is one of the most significant on earth.
الجزيرة بأكملها مركزٌ ،للتنوع البيولوجي مخزنٌ للثروات الطبيعية يُعد واحداً من أرفعها شأناً على الأرض

that natural treasure house is now under the increasing threat of pollution caused both by land-based activities and by ocean-going vessels.
وتلك الثروة الطبيعية تتعرض الآن لتهديد متزايد من التلوث الناجم عن الأنشطة الأرضية والسفن العابرة للمحيطات على حد سواء.

and whatsoever more shall be needful for the house of thy god, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
وباقي احتياج بيت الهك الذي يتفق لك ان تعطيه فاعطه من بيت خزائن الملك.

blood in the house, credit cards, life insurance. she does the treasure hunt.
الدماء التي تغطي المنزل، وبطاقة الائتمان والتأمين