Hai cercato la traduzione di triers da Inglese a Arabo

triers
ترير

receivers and triers of petitions
متسلمو العرائض وفاحصوها. عولجت العرائض الموجهة إلى البرلمان سابقًا على أساس قضائي لا تشريعي وعهد بالنظر فيها إلى لجان خاصة تشكلت في بادئ الأمر من كبار رجال الكنيسة واللوردات والقضاة ثم أصبحت تتألف من أعضاء البرلمان بوجه عام.

as triers of fact the judges are presumed to be less susceptible to prejudicial evidence than a jury.
وبوصفهم يحكمون بموجب الوقائع، يُفترض أن يكونوا أقل تأثرا بالأدلة الضارة من هيئة المحلفين.

trier
ترير