Hai cercato la traduzione di ulugbek da Inglese a Arabo

ulugbek astronomical institute
ulugbek astronomical institute

uzbekistan has its own astronomy school, which was founded in the days of beruni, ulugbek and giyasiddin jamshid.
521- ولدى أوزبكستان مدرسة خاصة بها لدراسة علم الفلك، وهي مدرسة تأسست أيام بيروني وأولوجبِك وغياث الدين جامشيد.

afraid of being subjected to the same treatment, the brothers fled to kazakhstan, where they were granted unhcr refugee status in october and november 2009. ulugbek ostonov
وخوفاً من التعرض لنفس المعاملة، هربا إلى كازاخستان حيث منحتهما مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر 2009 مركز اللاجئ.

farrukh haidarov reportedly disappeared on 25 june 2004, when he was last seen by his father and son at the "mirzo ulugbek " park in tashkent.
ويُدّعى أن فاروق حيدروف قد اختفى في 25 حزيران/يونيه 2004، عندما شوهد لآخر مرة من قِبل والده وابنه في منتزه "ميرزو أولوجبيك " في طشقند.

uzbekistan), 1166/2003 (shukrat andasbaev v. uzbekistan), 1165/2003 (ulugbek eshov v.
ولا تنشر اللجنة عادة المقررات التي تعلن فيها قبول البلاغات.

one outcome of the continuing research efforts on the activity of mirzo ulugbek has been the holding of an international conference in 2009 on mirzo ulugbek and his contribution to the development of world science. the conference was timed to coincide with the international year of astronomy declared by unesco.
ونتيجة للبحوث المستمرة التي أجراها العلماء على أعمال ميرزو أولوغبيك، تم في عام 2009 عقد مؤتمر دولي بشأن موضوع "ميرزو أولوغبيك ومساهمته في تطوير العلوم العالمية "اختير توقيته ليتزامن مع السنة الدولية لعلم الفلك التي أعلنتها اليونسكو.

during the celebration, there was an exhibition on ulugbek and traditional art, which provided visitors with information not only about the life and work of mirzo ulugbek but also about the time he lived in, the timurid dynasty and the contemporary development of uzbek folk arts and crafts.
وفي سياق المهرجان أقيم معرض حول موضوع: "أولوغبيك والفنون التقليدية "، قدم للزوار معلومات، ليس فقط عن حياة وأعمال ميروز أولوغبيك، ولكن أيضا عن العصر الذي عاش فيه، وعن سلالة التيموريين الملكية، وأيضا عن التطور الحالي للفنون الشعبية والحرف اليدوية الأوزبكية.

farrukh haidarov reportedly disappeared on 25 june 2004, when he was last seen by his father and son at the “mirzo ulugbek” park in tashkent.
ولم تنشر أية قوائم ويصعب على الأقرباء دخول مراكز الاحتجاز، بل قد يستحيل ذلك.

special centres and foundations (umid, ulugbek, kamolot) for identifying talented young men and women have been established, and instruction and training for gifted young people in leading foreign academic and scientific centres has been organized.
فقد أنشئت مراكز ومؤسسات خاصة (أوميد وأولوغبيك وكامولوت) للتعرف على الشبان والشابات الموهوبين، واتخذت الترتيبات لتعليم وتدريب هؤلاء الشباب الموهوبين في مراكز أكاديمية وعِلمية أجنبية بارزة.