Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perform action
قم بإجراء
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to perform a capsulorrhaphy
يتعذر إجراء رَفْوُ المِحْفَظَة
Ultimo aggiornamento 2020-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
unable to perform jury duty obligations.
طبيق واجب الحكومة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- unable to perform the assigned task
- .. غير قادرة على آداء المهمّة المخصّصة -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
have you ever been unable to perform with a girl?
هل... سبق وكنت غير قادر من قبل على... إقامة علاقة مع فتاة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unable to perform action "%1" on selected jobs. error received from manager:
غير قادر على تنفيذ المفول "% 1" على المهام المحددة. تم إستقبال خطأ من المسيير:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they perform action without user interaction.
يقومون بالأفعال بدون أوامر المستخدم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
one that would make him unable to perform the slightest task.
واحدة تستطيع جعله غير قادر على تنفيذ اسهل المهمات
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this leaves the united nations unable to perform vital functions.
إن هذا يجعل اﻷمم المتحدة عاجزة عن أداء وظائفها الحيوية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repeated perform action - only useful for --list
متكرّر الأفعال لـ قائمة
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twelve hours before crew will be unable to perform complex tasks.
اثنا عشر ساعة بعد الآن، الطاقم لن يكونوا قادرين على القيام بمهام صعبة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, this body proved unable to perform the tasks entrusted to it.
ولكن اتضح أن هذا المجلس غير قادر على النهوض بالمهام الموكلة إليه.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illiteracy keeps ldcs marginalized and unable to perform in the global economy.
وتؤدي الأمية إلى مواصلة تهميش أقل البلدان نمواً واستمرار عدم قدرتها على العمل في إطار الاقتصاد العالمي.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erin made it clear to me that he was unable to perform sexually last night.
إيرين) أوضحت لي) بأنه كان غير قادر على الممارسة الجنسية ليلة البارحه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if the lt colonel finds himself unable to perform his duties, that's...
إن عجز المقدّم عن أداء واجباته...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if the president is unable to perform his functions, a new president shall be elected.
في حالة عدم استطاعة الرئيس أداء مهام وظيفته، ينتخب رئيس جديد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
the mission was unable to find a suitable contractor to perform cleaning services, as anticipated.
ولم تتمكن البعثة من العثور على متعاقد مناسب للقيام بخدمات التنظيف كما كان متوقعا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if the president is unable to perform his/her functions, a new president shall be elected.
في حالة عدم استطاعة الرئيس أداء مهام وظيفته، ينتخب رئيس جديد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
without proper local protection, missions would be unable to perform their diplomatic and consular functions.
وبدون تهيئة حماية محلية سليمة، لن تتمكن البعثات من الاضطلاع بمهامها الدبلوماسية والقنصلية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
robots perform actions in response to events.
الروبوتات تنفيذ الإجراءات ردا على الأحداث.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
