Hai cercato la traduzione di uncontrollable da Inglese a Arabo

uncontrollable
لا يضبط، غير مستطاع الكبح، لا تمكن السيطرة عليه، جامح

uncontrollable.
لا يمكن السيطرة عليه

uncontrollable urge
دافع لا يمكن السيطرة عليه, الدافع الذي لا يمكن التحكم فيه, اندفاع لا يمكن قهره, رغبة قوية للغاية

uncontrollable impulse
حافز قاهر، دافع غالب يجنح بصاحبه إلى فعل مخالف للقانون فلا يستطيع هذا ضبط نفسه عن إتيانه ظروفه النفسانية الخاصة أو تعطل إرادته أو ضعف قواه العقلية، ويكون عذرا كافيا يعفيه من المسئولية الجنائية.

uncontrollable flesh.
لحم لا يمكن التحكم بة

unpredictable... uncontrollable...
لايمكنناالتنبؤبها ... لايمكنناالسيطرةعليها...

you're uncontrollable.
كنت لا يمكن السيطرة عليها.

he's uncontrollable!
! إنّه لمن الصعب ضبطه

- you're uncontrollable.
-إنك جامحة جدا

such uncontrollable passion,
الشغف غير المتحكم به

how uncontrollable is your urge
كَمْ يخرج حافزك عن السّيطرة

borough 13 is uncontrollable.
-تستحيل السيطرة على هذه الحيّ إنه يكلف الدولة ثروة طائلة، ودافعوا الضرائب قلقون

madness. they're uncontrollable.
هذا جنون لا يمكن السيطره عليهم

you're uncontrollable. you know?
لا يمكن التحكم بك ,اتعلم هذا

uncontrollable reactions embarrass us.
ردّات فعل خارجة عن السيطرة أحرجتنا

looks like uncontrollable rage to me.
يُشاهدُ مثل الغضبِ الخارج السّيطرةِ لي.

ten minutes ago you were uncontrollable!
اية؟

he was uncontrollable back then, right?
هو كان خارج السيطره وعاد,صحيح؟ ؟

he's uncontrollable. must be the mark.
لا يمكن السيطرة عليه لا بد أن ذلك بسبب العلامة

he's...uncontrollable. must be the mark.
لا يمكن التحكم به أظنها العلامة