Hai cercato la traduzione di under islamic marriage contract da Inglese a Arabo

marriage contract
عقد قران

marriage contract 108
ويعد حق التقاضي من الحقوق الجوهرية والمبادئ الأساسية التي نص عليها دستور مملكة البحرين الذي كفل هذا الحق للجميع رجالاً ونساءً على قدم المساواة دون أي تمييز في ذلك بسبب العرق أو الجنس أو الدين.

a marriage contract?
عقد زواج؟

unregistered marriage contract
عقد زواج عرفي

iv. marriage contract 108
رابعاً - عقد الزواج

meir, your marriage contract.
أعطني عقد زواجك.

and also your marriage contract.
وأيضا عقد زواجك

you have the marriage contract?
هل عقد الزواج معك؟

witness to the marriage contract
رقم المسكن

marriage certificate, marriage contract
عقد قران

the witnessing of the marriage contract
3 - الإشهاد على عقد الزواج

amendment of the marriage contract document;
- تعديل وثيقة عقد الزواج.

"article 43 marriage contract (agreement)
"المادة 43 عقد الزواج

her marriage contract with percy. he had her.
فعقد زواجها من بيرسى كان معها.

a marriage contract must be freely agreed to.
يجب أن يتم قبول عقد الزواج بحرية.

the basic elements of the marriage contract are:
أركان عقد الزواج:

a marriage contract must be executed in a notarial form.
443- ويجب أن يوضع عقد الزواج في شكل رسمي.

‎marriage contract
عقد زواج

oh now, need i remind you that under islamic dating rules,
أعليّ تذكيرك بأنّه طبقاً لقوانين المواعدة الإسلاميّة

if she had been married under an islamic marriage regime, she would be subject to that regime for divorce as well.
فإذا كانت متزوجة وفقا للنظام الإسلامي في الزواج سينطبق عليها النظام الإسلامي في الطلاق أيضا.