Hai cercato la traduzione di underlings da Inglese a Arabo

(screeching) underlings!
أيها التابعين !

when dumbass underlings
-عندما يقوم تابعٌ غبي ..

i have 20 underlings.
لديّ 20 مساعد.

my underlings call me sir.
(توابعي يخاطبونني بـ(سيدي

just for your dead underlings!
! ندخل للحرب من أجل موظفين موتى يا أحمق

- the underlings are feeding.
المرءوسون يتغذون

any of your angelic underlings?
أيُّ أحدٍ من أتباعك الملائكيين؟

we don't deal with underlings.
نحن لا نتعامل مع الوسطاء

i left your training to underlings.
قدّ تركتُ تدريبكِ إلى من ليسوا أهلاً لذلك ،لكن إنسانة قيّمة مثلكِ.

all you underlings, get outta here!
أيُّها الأوباش! أخرجوا من هنا!

ilya: we don't deal with underlings.
نحن لا نتعامل مع الوسطاء

underlings, i want to hear your ideas.
أيها التابع , أريد أن أسمع أفكارك

- his underlings may be covering for him.
قد تكون تغطية مرؤوسيه له - ولوردات النظام الآخرون لايعلمون -

i was attacked by one of my underlings.
من أحد التابعين لي

but you have assistants, underlings, the queen.
لكنك لديكَ مساعدين، مرؤوسين، الملكة.

your underlings worship you. you are the godfather.
أن نصائحك و صلاتك لنفسك , أنت الأب الروحي

what's that thing again? underlings have it.
أرى أين مجرى الحدث ذاهباً

i am absolutist in my encouragement... toward my underlings.
-وإلـى مرؤوسيني .

it was like she was saying, "hey, hey, you underlings
كأنها تقول أنتم الموظفين الصغار

- i don't talk to no underlings. - major's asleep.
ـ أنا لن أتحدث إلى غيره ـ الرائد نائم