Hai cercato la traduzione di underlying architecture da Inglese a Arabo

architecture
عمارة

architecture.
مهندس معماري

architecture:
الفن المعماري:

any major alteration of our underlying architecture demeans us.
أي تغير كبير للبنية الأساسية يسيء لنا

i recognized the underlying architecture of her features, the rest is just window dressing.
لقد تعَرفت على التفاصيل الأساسية المكونة لمعالمها و البقية كانت أمور بسيطة

i used computer tomography to create x-ray slices of the underlying facial architecture.
أستخدمة الرسم السطحي للكمبيوتر لأنشاء شرائح من الأشعة السينية لبنية الوجه الأساسية.

as a consequence of its underlying architecture and the global availability of services, cybercrime often has an international dimension.
وغالبا ما يكون للجريمة الحاسوبية بُعدٌ دولي ناجم عن بنيتها الأساسية وعن التوافر العالمي للخدمات.

huh? uh, excuse me, uh, but was it or was it not my client who put up the initial seed money for the block software that served as the underlying architecture of fakeblock?
أعذرني، لكن ألم يكن عميلي هو من وضع رأس المال للبرنامج

the website was last redesigned in 2007 using drupal, an open-source content management framework, and there is now an urgent need to further reorganize and redesign its underlying architecture to ensure that it can continue to serve the needs of member states in the most efficient way possible.
ولقد أُعيد تصميم الموقع الشبكي آخر مرة في عام 2007 باستخدام نظام دروبال، وهو إطار لإدارة المضامين من البرمجيات المفتوحة المصدر، وثمة حاجة ماسة الآن إلى المزيد من إعادة تنظيم وتصميم الهيكل الأساسي بغية كفالة قدرته على الاستمرار في خدمة احتياجات الدول الأعضاء بأكفأ طريقة ممكنة.

‎underlying
تحتي، أساسي، ضمني، له أولوية