Hai cercato la traduzione di unmitigated da Inglese a Arabo

unmitigated
غير ملطف

unmitigated disaster.
ناقوس الموت

unmitigated disaster!
كارثة تامة!

an unmitigated disaster.
كارثة تامة

unmitigated happiness bores me.
السعادة التامّة تصيبني بالملل.

-this is an unmitigated outrage.
هذا غضب عارم

- oh, this is an unmitigated disaster.
أوه، هذه ستكون طامّة كُبرى.

this sandwich is an unmitigated disaster.
هذه الساندوتشة كارثة حقيقية

what a bunch of unmitigated rascals!
يالكممنأوغادأغبياء!

it hasn't been an unmitigated disaster.
لم يكن الأمر كارثة تامة.

the results have been an unmitigated disaster.
*** untranslated ***

that sissy psychiatrist, what unmitigated ignorance!
و ذلك الطبيب النفساني المخنث؟ ذلك الجاهل بلا حدود!

if left unmitigated, this stress will further exacerbate desertification.
وما لم يتم تخفيف حدة هذه الضغوط، ستزيد من تفاقم التصحر.

if left unmitigated, these stresses will further exacerbate desertification.
وما لم يتم تخفيف حدة هذه الضغوط، ستزيد من تفاقم التصحر.

the spread of financial markets is an unmitigated good. well, no.
*** untranslated ***

negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good.
*** untranslated ***

there's nothing to tell except it was an unmitigated disaster.
لا يوجد شيء لقوله

it has the unmitigated support of the government and people of saint lucia.
وحكومة وشعب سانت لوسيا يقدمان دعمهما غير المنقوص.

you mean you have the unmitigated brass to ask me to let you train my team?
أتعنى أنك قطعت تلك المسافة لتقول لى أن أترك لك قيادة فريقى؟

any woman who has the unmitigated arrogance to consider herself man's equal.
أى أمرأة تتحلى بعجرفة مطلقة لتعتبر نفسها مساوية للرجل