Hai cercato la traduzione di unsophisticated da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

unsophisticated

Arabo

بَرِيء ; بَسِيط ; ساذَج ; غِرّ

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

unsophisticated?

Arabo

بسيط؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- unsophisticated

Arabo

-السذاجة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

homely, unsophisticated

Arabo

غير مزخرف

Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- ...unsophisticated bureaucrats.

Arabo

-موظفين سذجاء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she's so unsophisticated.

Arabo

لقد تعثرت بشخص ما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

how very unsophisticated of him.

Arabo

يالها من سذاجة مفرطة منه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i'm provincial, unsophisticated.

Arabo

أنا محافظة، لست راقية.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he was an unsophisticated investor.

Arabo

كان مستثمراً بسيطاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

to the unsophisticated palate, yes.

Arabo

بالنسبة للمتذوق الساذج.. نعم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

we're not unsophisticated rustics.

Arabo

نحن لسنا ريفيات ساذجات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i had a very unsophisticated palate.

Arabo

كنت في الثامنة كان لدي ذوق ساذج

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

what about an unsophisticated person?

Arabo

ماذا عن الأشخاص الغير متطوّرين؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the equipment's far too unsophisticated.

Arabo

الأدوات غير متطورة أبدا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

are you saying i'm unsophisticated?

Arabo

- هل تقصدين أني بدائية؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

his clues are unsophisticated word games.

Arabo

تلميحاته هي عبارة عن كلمات ألعاب سخيفة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the thinking is relatively unsophisticated and incoherent.

Arabo

فهذا الفكر غير متطور نسبيا وغير متسق.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she really is quite unsophisticated for someone so old.

Arabo

ذوقها غير رفيع بالنسبة لشخص طاعن جداً في السن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but remember the people ofhighbury are quite... unsophisticated.

Arabo

ولكن تذكري الناس في هايبري غير متطورين البتّه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

unsophisticated and had virtually no scope to function autonomously.

Arabo

41- يخضع تطور الحياة الاقتصادية في جورجيا ما بعد الفترة السوفياتية لظروف خاصة جداً.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,862,055 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK