Hai cercato la traduzione di use cases da Inglese a Arabo

use cases
حالة الاستخدام

moh prioritizes use cases
تعطي وزارة الصحة الأولوية لحالات الاستخدام

use case
حالة استخدام

use case...
إستعمل الحالة. new class menu item

use case view
إستعمل الحالة عرض

use case & name:
استخدام حالة خطاطة

non functional requirements are not limited to use cases.
لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام.

he uses red for unsolved cases.
لقد إستخدم الأحمر للقضايا التي لم تحل

use case diagram
رسم تخطيطي لحالات استخدام

17. the three main use-cases envisaged at this stage are:
17 - فيما يلي حالات الاستعمال الثلاث الرئيسية في هذه المرحلة:

case of use 1.1:
حالة الاستخدام 1.1:

such use cases will be decomposed further, as needed, to single page (screen) transitions.
وسيتم تحليل مثل حالات الاستخدام هذه، حسب الحاجة، لتحولات صفحة واحدة (شاشة).

i could use you on this case.
يمكن أن أستفيد منك في هذه القضية

business use case–health research
حالة استخدام الأعمال–الأبحاث الصحية

===elaboration===during this defining phase, the critical business processes are decomposed to critical use cases.
وخلال هذه المرحلة الحاسمة، يتم تحليل العمليات التجارية الحرجة إلى حالات الاستخدام الحرجة.

case study two: vehicles for military use
دراسة الحالة الثانية: استخدام مركبات في الأغراض العسكرية

exempted use needs and possible case studies**
الاحتياجات من الاستخدامات المعفاة ودراسات حالة محتملة**

the use cases selected allow the key strategic goals of *** to be communicated and in sum support the major initiatives expected to achieve the moh *** vision
وتسمح حالات الاستخدام المحددة بتوضيح الأهداف الإس راتيجية الرئيسية لبرنامج *** وبشكل إجمالي دعم المبادرات الرئيسية المتوقع أن تحقق رؤية برنامج *** الخاص بوزارة الصحة

business use case–patient referral management/iehr
حالة استخدام الأعمال–إدارة تحويلات المرضى/السجل الصحي الإلكتروني الذي يمكن تشغيله في بيئات مختلفة

i'll tell you how. i'm gonna use your case
سأخبرك كيف