Hai cercato la traduzione di use character, number, hypen only da Inglese a Arabo

each isin is a 12-character number that uniquely identifies a security.
() وكل رقم من أرقام تحديد هويّة السندات المالية الدولية هو رقم يتكوّن من 12 علامة يحدّد بتفرّد هويّة سند مالي بعينه.

identified chemical production equipment of dual-use character has been tagged.
وتم وضع عﻻمات على المعدات المحددة ﻹنتاج المواد الكيميائية ذات اﻻستعمال المزدوج.

besides, activities in space are increasingly of a “dual-use” character.
وزيادة على ذلك، فإن الأنشطة في الفضاء يتزايد اتسامها بطابع "الاستخدام المزدوج".

india recognizes the dual-use character of many of the advances in science and technology.
وتعترف الهند بطابع الاستخدام المزدوج للعديد من التطورات في العلم والتكنولوجيا.

india has recognized the dual-use character of many of the advances in science and technology.
وتدرك الهند طابع الاستخدام المزدوج للكثير من التطورات في العلم والتكنولوجيا.

there are objective circumstances that foster that climate of mistrust, including the dual-use character of nuclear technology.
وهناك ظروف موضوعية تغذي مناخ الريبة هذا، بما في ذلك طابع الاستخدام المزدوج للتكنولوجيا النووية.

the same vulnerabilities affect civil applications as well as military ones, the dual-use character of civil and military technologies and assets.
وتؤثر نقاط الضعف ذاتها في التطبيقات المدنية وكذلك العسكرية، والاستخدام المزدوج للتكنولوجيات والأجسام المدنية والعسكرية.

india has recognized that the dual-use character of many of the advances in science and technology and the potential for their use for both civilian and military applications, is a legitimate cause for concern.
وقد أقرت الهند بأن طابع الاستخدام الثنائي للعديد من التطورات في العلم والتكنولوجيا واحتمال استخدامها في التطبيقات المدنية والعسكرية على السواء، سبب شرعي للقلق.

all of the chemicals that we consider are either chemical warfare agents or direct precursors, or at least could potentially be used for chemical weapons production, so their dual-use character is obvious.
وجميع المواد الكيميائية التي ننظر فيها هي إما مواد كيميائية حربية أو سلائف مباشرة، أو يمكن على الأقل استخدامها لإنتاج أسلحة كيميائية، وبالتالي فإن طابع ازدواجية استخدامها واضح.

greek, russian, chinese, and other languages have leet forms, and leet in one language may use characters from another where they are available.
كافة اللغات اليونانية والروسية والصينية وبعض اللغات الأخرى تتضمن أشكالا من لغة اللييت وربما تستخدم صيغ الليت في أحد اللغات رموزا من لغة أخرى تكون موجودة فيها.

67. also, in september 1997, the commission discovered in iraq another relevant set of documents relating to discussions held in 1995 by iraq and a potential supplier for the possible importation of a single-cell protein facility, the potential dual-use character of which is beyond question.
٦٧ - وحدث أيضا، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ أن اكتشفت اللجنة في العراق مجموعة أخرى من الوثائق ذات الصلة وتتناول مناقشات جرت في عام ١٩٩٥ بين العراق وبين أحد الموردين المحتملين فيما يتعلق بإمكانية استيراد مرفق ﻻنتاج البروتينات وحيدة الخلية، وليس هناك أي شك في إمكانية اﻻستخدام المزدوج لهذا المرفق.

:: the association of national numbering agencies (anna) has issued guidelines for its international securities identification numbering (isin) system under iso6166. each isin is a 12-character number that uniquely identifies a security.
● أصدرت رابطة وكالات الترقيم الوطنية (anna) مبادئ توجيهية بشأن نظامها الخاص بأرقام تحديد هويّة السندات المالية الدولية (isin) وفقا لمعيار المنظمة الدولية للتوحيد القياسي iso6166.() وكل رقم من أرقام تحديد هويّة السندات المالية الدولية هو رقم يتكوّن من 12 علامة يحدّد بتفرّد هويّة سند مالي بعينه.