Hai cercato la traduzione di using the menus da Inglese a Arabo

where are the menus?
ـ أين هيّ القائمة؟

it's on the menus.
-إنها على لوائح الطعام

the menus are very presentable.
قوائم الطعام جميلة المنظر.

you wanna see the menus?
هل تريد رؤية قائمة الطعام؟

the pretty one with the menus.
- الجميلة القوائمِ.

the menus are in the trash!
ـ حضّري لهم شيئاً.

that's why you have the menus.
لهذا فلديكم القوائم

- you threw out all the menus?
-لقد ألقيت كل قوائم الطعام؟

you see that guy over by the menus?
أترى ذلك الشخص عند قائمة الطعام؟

grab a seat, i'll get the menus.
احصلوا على المقاعد، وأنا سَأَحْصلُ على القوائمِ.

use the menus to choose other actions
إستعمل الماوس إلى control s

so, when do they bring us the menus?
إذن، متى يجلبون لنا قوائم الطعام؟

but i just printed out all the menus. good.
لكنني ألغيت كافة القوائم للتو

- and then i'll help you with the menus.
-ثم سأساعدكما بالقائمة

keep the menus brief, that's the trick.
الحيلة هي أن تترك القوائم مختصرة.

- to go over the menus for the rehearsal dinner.
-مراجعة قائمة الطعام للعشاء التدريبي -أنا كذلك

bring the menus to training sessions with gina for review
إحضار القوائم لمرجعتها مع جينا في الجلسات التدريبية

my dad's company prints the menus for this place.
شركة أبي وضعت قوائم الطعام لهذا المطعم

you know, they're faxing me the menus from some restaurants.
يرسلون إليّ قوائم بعض المطاعم.

which idiot forgot to check the menus and the programs?
من هو الغبي الذي نسي تفقد قوائم الطعام والبرامج؟