Hai cercato la traduzione di using the system mail da Inglese a Arabo

using the paperless system
أولاً - استخدام النظام اللاورقي

i. using the paperless system
أولاً - استخدام النظام اللاورقي

left to continue using the system
اليسار لمتابعة استخدام النظام

as of ,physicians are using the system
بدءًا من عام ، كان هناك طبيب يستخدمون هذا النظام

slade's using the sewer system.
(سلايد) يستخدم شبكة البالوعات.

about using the system restore feature
حول استخدام ميزة "استعادة النظام"

archaeologists and explorers are using the system.
ويستخدم هذه الشبكة أيضا علماء اﻵثار والمستكشفون .

thank you for using the safe voyage system.
شكراً للإستعمال نظام الرحلة البحريةِ الآمنِ.

using the electronic system for reporting effectively;
(ﻫ) استخدام النظام الإلكتروني لتقديم التقارير استخداماً فعالاً؛(4)

save login information using the kde wallet system
احفظ معلومات الولوج باستخدم نظام حافظة كدي@ label

using the national weather service satellite system,
إستعمال الطقس الوطني صلّح نظام قمر صناعي،

try using the windows xp system restore feature:
حاول استخدام ميزة "استعادة النظام" الموجودة في نظام التشغيل windows xp:

currently, over 21,000 staff are using the system.
ويبلغ عدد الموظفين الذين يستخدمون النظام حاليا ما يزيد على 000 21 موظف.

- familiarization with positioning technique using the gps system;
- التعرف على تقنيات تحديد المواقع باستخدام النظام العالمي لتحديد المواقع؛

germany reported difficulties using the electronic reporting system.
) أبلغت ألمانيا عن مواجهتها لمصاعب عند استخدام النظام الإلكتروني لتقديم التقارير.

initially, some countries experienced problems in using the system.
وواجهت بعض الدول مشاكل في استعمال هذا النظام في أول الأمر.

clients will start using the system upon completion of training.
وسيبدأ العملاء استخدام النظام عند اكتمال التدريب.

about using the backup utility to back up the system state
حول استخدام أداة النسخ الاحتياطي لعمل نسخة احتياطية من حالة النظام

this will allow that users be more confident in using the system.
وهذا سيمكّن المستعملين من أن يكونوا أكثر ثقة في استعمال النظام.

any office can be viewed and a new location reviewed using the system.
ويمكن إلقاء نظرة على أي مكتب واستعراض مكان جديد باستخدام النظام.