Hai cercato la traduzione di verbal tasks and spatial tasks da Inglese a Arabo

segregation and spatial exclusion
الفصل والاستبعاد الجغرافي

cadastre and spatial data infrastructure
4 - الهيكل الأساسي لبيانات المساحة والبيانات المكانية

d. social and spatial challenges
دال - التحديات الاجتماعية والمكانية

growing social and spatial inequalities
تزايد التفاوت الاجتماعي والحيِّزي

minister of environment and spatial planning
minister of environment and spatial planning

b. growing social and spatial inequalities
باء- تزايد التفاوت الاجتماعي والحيِّزي

minister of the environment and spatial planning
minister of the environment and spatial planning

training, education and spatial standards discussion
مناقشة التدريب والتعليم والمعايير المكانية

ministry of health, environment and spatial planning
وزارة الصحة والبيئة وتخطيط المناطق

temporal and spatial application of the act of recognition
التطبيق الزماني والمكاني لعمل الاعتراف

(d) data base query and spatial presentation;
)د( سؤال قاعدة البيانات والعرض الفضائي ؛

minister of agriculture, sea, environment and spatial planning
minister of agriculture, sea, environment and spatial planning

1990- secretary on ministry for environment and spatial planning
1990- إلى الآن أمين بوزارة البيئة والتخطيط المكاني.

sub-measure 1.2: urban and spatial planning;
- الإجراء الفرعي 1-2: التخطيط الحضري والحيزي؛

considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers,
إذ يلاحظ انقطاع الصلة بين منتجي البيانات المكانية ومدراء البيانات المكانية،

(a) establish regulatory and technical frameworks and spatial data infrastructures
(أ) إنشاء أطر تنظيمية وتقنية وهياكل أساسية للبيانات الفضائية

sub-measure 1.4: urban and spatial planning arrangements;
- الإجراء الفرعي 1-4: ترتيبات التخطيط الحضري والحيزي؛

(b) an introduction to spatial data access and spatial data software;
(ب) مدخل إلى سبل الوصول إلى البيانات المكانية وبرمجيات البيانات المكانية؛

cities are facing unprecedented demographic, environmental, economic, social and spatial challenges.
13 - وتواجه المدن تحديات ديموغرافية وبيئية واقتصادية واجتماعية ومكانية غير مسبوقة.

(ii) implement long-term land use strategies and spatial planning strategies;
'2` تنفيذ استراتيجيات طويلة الأجل لاستخدام الأرض واستراتيجيات للتخطيط المكاني؛