Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visa
تأشيرة
Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
visa.
انظر , التأشيرة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visa?
إقامة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he did not tell the visa officer that he had owned a communication centre.
ولم يقل لموظف التأشيرات إنه كان يملك مركز اتصالات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he could not reasonably explain the inconsistency in his answers to the visa officer and the irb.
ولم يكن بمقدوره أن يقدم تفسيراً معقولاً للتضارب بين ردوده على موظف التأشيرات وردوده على مجلس الهجرة واللاجئين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she suggested calling the following week to follow up when the regular visa officer returned to her post.
واقترحت السكرتيرة أن يتم الاتصال هاتفيا في الأسبوع التالي لمتابعة المسألة حينما تعود الموظفة المسؤولة عادة عن التأشيرات إلى عملها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in his interview, he told the canadian visa officer that he had worked in spare parts for five years.
وقال لموظف التأشيرات الكندي، في المقابلة، إنه عمل في قطاع الغيار لفترة خمس سنوات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a visitor's visa was granted to him following an interview with a visa officer at the canadian high commission in new delhi, india.
وقد مُنح تأشيرة زائر بعد مقابلة مع مسؤول التأشيرات في المفوضية الكندية السامية في نيودلهي بالهند.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to the absence of the visa officer the mission regularly deals with, the mission contacted via phone the office of the counsellor, mr. russell f.
3 - وبسبب غياب موظفة التأشيرات التي تتعامل معها البعثة عادة، اتصلت البعثة العراقية عن طريق الهاتف بمكتب المستشار السيد راسل ف.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as well as being established in law, this is put into practice through operational guidelines for canadian visa officers who determine admissibility of potential entrants.
وبالإضافة إلى وجود نص قانوني على هذا الإجراء، فإنه يطبق عمليا من خلال المبادئ التوجيهية التنفيذية التي تصدر لمسؤولي التأشيرات الكندية الذين يحددون مدى مقبولية الداخلين المحتملين إلى كندا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: