Hai cercato la traduzione di vortex flow meter da Inglese a Arabo

flow meter
عدّاد السّريان

fuel flow meter
مقياس تدفق الوقود

air-flow meter
مقياس سرعة الريح

fire pump flow meter
جهاز قياس تدفق مضخة الحريق

through vortex flow the heavenly mire
من خلال تدفق دوامة المستنقع السماوية

subsea flow meter, multi phase
مقياس تدفق البحر، مرحلة متعددة

the karman vortex-, the hot wire-, and the hot film mass air flow meter.
مقياس تدفق دوامة كارمان (karman vortex) والسلك الساخن (the hot wir) والغشاء الساخن (hot film).

the flow meter is thin film type with temperature sensitive resistors.
ومقياس تدفق الهواء عبارة عن غشاء رقيق مزود بمقاومات حساسة لدرجة الحرارة.

the vane type air flow meter and the hot film mass air flow meter.
مقياس تدفق الهواء من نوع المروحة ونوع الغشاء الساخن (hot film).

acidizing flow meters
قياس تدفق أحماض

flow meters and nozzles
أجهزة لقياس التدفق وصنابير

use of a standard (60-cm-diameter mouth opening) bongo net with flow meter is recommended.
ويوصى باستخدام شبكة مخروطية معيارية من طراز بونغو (bongo) (بفتحة قطرها 60 سم) مزوّدة بمقياس للتدفق.

qty graduated measuring tube for inhalation including flow meter humidifier, hose, breathing bag and breathing mask adult, with quick coupling suitable for oxygen socket
أنبوبتان قياس تدريجي للاستنشاق، بما في ذلك مرطب مقياس الجريان وخرطوم وكيس تنفس وقناع تنفس للبالغين، ذو الازدواج السريع الملائم لمأخذ توصيل الأكسجين

there should be seals, flow meters and cameras.
وينبغي أن تكون هناك أختام وعدادات تدفق وكاميرات.

h. micro nekton tows from the surface to 200 m, 200 to 1000 m and 2000 m to near-bottom, using an opening/closing net with flow meter;
(ح) أخذ عينات بشباك الجر للسوابح المجهرية بدءا من السطح وحتى عمق 200 متر ومن عمق 200 متر إلى 000 1 متر ومن عمق 000 2 متر إلى قرب القاع باستخدام شبكة تفتح وتغلق مزودة بمقياس تدفق؛

18.6.1.2.2 heating is provided by propane, from an industrial cylinder fitted with a pressure regulator, via a flow meter and distributed by a manifold to the four burners.
18-6-1-2-2 يستخدم في التسخين غاز البروبان من أسطوانة صناعية مجهّزة بمنظّم للضغط عن طريق جهاز لقياس الكمية المتدفقة ويوزّع على الشعلات الأربع من خلال وصلة مشتركة.

"11.5.1.2.2 heating is provided by propane, from an industrial cylinder fitted with pressure regulator, via a flow meter and distributed by a manifold to the four burners.
"١١-٥-١-٢-٢ يستخدم في التسخين غاز البوتان من اسطوانة صناعية مجهزة بمنظم للضغط عن طريق جهاز لقياس الكمية المتدفقة ويوزع على الشعﻻت اﻷربع من خﻻل وصلة مشتركة.

examples included process controllers, heat exchangers, flow meters and accessories, and carbon steel tubes.
وتشمل الأمثلة في هذا الخصوص أجهزة التحكم في العمليات والمبادلات الحرارية وأجهزة قياس التدفق ولوازمها ومواسير الصلب الكربوني.

7 temporary meters were installed because calibration devices and flow meters were not available. the temporary meters will remain in use until receipt of equipment ordered.
العدادات المنصوبة عدد (7) تم نصبها كإجراء وقتي لعدم توفر جهاز معايرة وحاسبات جريان ملحقة بها ولحين وصول مفردات طلبيات الشراء

minurso planned to replace all substandard tanks with international-standard tanks that had flow meters and dip sticks to facilitate the monitoring of fuel consumption of generators.
وخططت بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية للاستعاضة عن الخزانات غير المستوفية للشروط بخزانات تستوفي المعايير الدولية وتكون مزودة بعدادات لقياس التدفق وأسياخ لقياس منسوب الوقود لتسهيل رصد استهلاك المولدات الكهربائية من الوقود.