Hai cercato la traduzione di was forgiven da Inglese a Arabo

was forgiven
عُفِيَ عنه, سُمِحَ, غُفِرَ له

forgiven
مغفور

forgiven.
سامحتك

forgiven?
-أتسامحني ؟

- forgiven.
-مسامــح

- forgiven!
. عمت مساءآ كابتن

forgiven you ?
أسامحكِ ؟

forgiven. forgotten.
هذامغفورومنسي.

you're forgiven.
لقد سامحتك

- you're forgiven.
- كنت غفرت.

i was forgiven that day, the debt is settled.
غفرت لذلك اليوم، الدين دُفع.

i was a bit harsh last night. forgiven?
كنت قاسية قليلا الليلة الماضية هلا سامحتني ؟

all was forgiven... and i have a house in kauai.
وقد سامحونا... وها أنا أملك منزلاً في كاواي

so fausto was forgiven and started leisurely looking for another job.
إذًا (فاوستو) تمت مسامحته وبدأ يبحث بتأني عن وظيفة أخرى

the increase in oda rested largely on debt relief, which was recognized fully as oda in the year in which the debt was forgiven.
والزيادة في المساعدة الإنمائية الرسمية تعتمد إلى حد كبير على تخفيف عبء الديون، الذي جرى الإقرار بالكامل بأنه مساعدة إنمائية رسمية في السنة التي يتم فيها الإعفاء من الدين.

in consideration of the $2.5 billion spent by exxon by the time of settlement for cleaning up the spill, another $125 million in criminal fines was forgiven.
() وبالنظر إلى أن شركة "إيكسون" كانت قد أنفقت 5ر2 بليون دولار على تنظيف آثار الانسكاب قبل الوصول إلى التسوية، فقد غض النظر عن غرامات أخرى قدرها 125 مليون دولار.