Hai cercato la traduzione di we host the following related web p... da Inglese a Arabo

details on each organization are available from the following web pages:
ويمكن الاطلاع على التفاصيل الخاصة بكل منظمة في الصفحات الشبكية التالية:

the following related organization was represented at the commission:
4- وكانت المنظمة التالية ذات الصلة ممثلة في الدورة:

the following related organization of the un system was represented:
50- وكانت المنظمة التالية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ممثلة:

2006-2007: 31,596 unep climate-related web pages viewed
2006-2007: زيارة الصفحات الشبكية الخاصة لبرنامج البيئة ذات الصلة بالمناخ 596 31 مرة

the following related organization of the united nations system was represented:
50- وكانت المنظمة التالية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ممثلة:

in addition, the following related acts have been established as criminal offences:
واستكمالا لما تقدم، صُنفت الأفعال ذات الصلة على النحو التالي:

88. the programme budget for 1994-1995 included the following related outputs:
٨٨ - وتضمنت الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ النواتج التالية ذات الصلة:

governments sent the following related information to the office between december 2001 and early july 2002:
30 - وفي الفترة ما بين كانون الأول/ديسمبر 2001، وتموز/يوليه 2002 أرسلت الحكومات التالية المعلومات ذات الصلة إلى المفوضية:

in order to reach the target that has been set, the following related questions should be settled:
بغية الوصول إلى الهدف الذي تم تحديده، ينبغي تسوية المسائل المترابطة التالية:

furthermore, whether to include the following, related to conventional weapons, should also be considered:
وكما ورد أعلاه، يجب أن تقنن هذه المعايير التزامات ومسؤوليات القانون الدولي الحالي التي وقعت عليها الدول الأعضاء بالفعل، وهي تشمل:

we host the ocd auction to raise money for scholarships.
نحن نستضيف مزاد (أو سي دي) من أجل جمع المال للمنح الدراسية

in 1997, we host the second muslim women's olympics.
وسوف نستضيف، في عام ١٩٩٧، الدورة اﻷوليمبية الثانية للنساء المسلمات.

for further information, please send your questions to europeaid-info@ec.europa.eu or check the content of the following web pages:
ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ europeaid-info@ec.europa.eu ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ

== element examples==the following html5 code fragment will embed a webm video into a web page.
html5 التالية سيتم تضمين جزء التعليمات البرمجية في theora الفيديو في صفحة على شبكة الإنترنت.

the division will launch the site's portal, designed under the guidance of the bureau, and will continue to redesign and visually enhance the various related web pages of the site.
وسوف تعلن الشعبة عن بدء تشغيل بوابة الموقع التي صُممت تحت إشراف المكتب وستواصل إعادة تصميم شتى صفحات الموقع ذات الصلة التي تم تعزيز رؤيتها.

ii) activities in support of global principles: nba members published the following related to issues covered by the millennium development global principles:
'2` الأنشطة التي اضطلعت بها الرابطة دعما للمبادئ العالمية: نشر أعضاء في الرابطة المقالات التالية ذات الصلة بالمسائل المشمولة بالمبادئ العالمية الإنمائية للألفية:

several delegations thanked the department for its work to publicize the fifteenth anniversary of the chernobyl disaster, noting the related web page in particular.
وشكر العديد من أعضاء الوفود الإدارة على ما تقوم به من عمل للترويج للذكرى السنوية الخامسة عشرة لكارثة تشرنوبيل، وأشاروا بخاصة إلى الصفحة المتصلة بها على شبكة الإنترنت.

a unidir web page has been prepared, regrouping information on unidir activities, databases and related web links.
وجرى إعداد عنوان للمعهد على الشبكة العالمية يعيد تصنيف المعلومات المتعلقة بأنشطة المعهد وقواعد البيانات وروابط الشبكة المتصلة به.

number of unep climate-related web pages viewed: dec 2007: 31,596; dec 2009: 45,000; dec 2011: 64,800
عدد صفحات اليونيب المتعلقة بتغير المناخ التي نظرها الزوار: كانون الأول/ديسمبر 2007: 596 31، كانون الأول/ديسمبر 2009: 000 45، كانون الأول/ديسمبر 2011: 800 64 صفحة.

recommends to the conference of the parties at its first session the following procedure for the selection of the city to host the permanent secretariat:
توصي بأن يتخذ مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى اﻹجراءات التالية ﻻختيار المدينة التي تستضيف اﻷمانة الدائمة: