Hai cercato la traduzione di well thank god and you da Inglese a Arabo

well, thank god you...
يا إلهي - شكراً للرب أنك لم تحضر -

well, thank god you did.
حسنا , الحمد لله أنـّكما فعلتما ذلك

well, thank god.
حسنا، والحمد لله.

- well, thank you, and you?
-بخير، شكراً لك، وما حالك؟

- well, thank god.
-حسناً ، شكراً لله .

well, thank god you're here.
الحمد لله أنكِ هنا

- very well, thank you. and you?
جيد جدا.شكرا.وانت ايضا؟

oh,well,thank god.
الحمد لله

well, thank god for that.
الحمدلله لذلك

well, thank god for that!
شكرا لله على هذا

- well, thank god i was...
-حمّداً لله بأنّي كنت ...

well, thank god for twitchy.
حَسناً، نشكر الله للتغريدات أنقذتنا حقا .

- i'm very well, thank you. and you?
-أنا بخير, شكراً, ماذا عنك؟

well, thank god he didn't.
حسناً ، شكراً للإله أنه لم يفعل

well, thank god, that's over.
حسناً ، الشكر لله، لقد انتهى كل شيء

-thank god. -and a toast.
-شكراً للرب

always thank god and thank him
دوما احمد الله وأشكر فضله

- thank god. - and heaven help the man...
ولتساعد الجنة الرجل

god! and you call me bohemian...
أنظرى لمن يقول علىّ بوهيمىّ

- and you lost weight, too? - well, thank you!
وفقدت وزنا