Hai cercato la traduzione di what he said was to the contray da Inglese a Arabo

what he said was...
... ماقاله أن

what he said was:
الذي قالَة كَانَ:

what he said was felt.
الذي قالَ أحسَّ.

now, what he said was...
ماقاله..

what he actually said was
ما قاله في الحقيقة كان "ليس هناك اختبار آخر"

what he said was sort of....
...ما قاله كان نوعا ما

what he particularly said was:
كينيث روجوف أستاذ الاقتصاد جامعة هارفارد

what he said.
ماذا قال

what he said!
الكلام الذي قاله!

- what he said.
-إنس هذا . -مثلما قال .

well, what he actually said was...
حسنًا..

i thought what he said was to love one another.
أعتقد انه قال أن نحب بعضنا البعض

no. some of what he said was true.
لا ، بعض مما قاله كان صحيحاً

- what? - he said--
ماذا ؟

what's he said?
-ماذا قال لكِ؟

"if what he said was true about akiyama..."
إذا كان حقيقةً ما قاله حيال ..... ( أكياما سان)

what he longed for, he said, was a situation where
وقال إن ما يصبو إليه هو التوصل الى حالة يمكننا فيها

what he said was true. he fought every day we fought.
ما قاله كان صحيحا لقد قاتل فى كل يوم قاتلنا فيه

what he said was so objectionable. how could he be so arrogant?
ما قاله كان سيئاً جداً ياله من متغطرس