Hai cercato la traduzione di what it would be like to da Inglese a Arabo

what it would be like to...
كيف سيكون الأمر بأن أسير معكِ الممر..

what it would be like.
أمر كارثي

can you imagine what it would be like to...
أيمكنك تخيل كيف يمكن أن يكون الشعور...

i was wondering what it would be like to fly.
- كنت أتساءل كيف يكون الشعور عند الطيران -

you ever wondered what it would be like to, uh,
هل تساءلت يوما ما سيكون عليه أن أه

can you imagine what it would be like
إذا قمنا بطلب ذلك من محيط لوس أنجلس كله؟

i can imagine what it would be like.
يمكنني تخيل كيف يبدو الامر

... sometimesi wonder what it would be like...
أننى أتسائل أحياناً ...كيف كانت ستكون

have you ever wondered what it would be like to see?
-هل فكرت من قبل .. كيف سيكون الأمر لو كنت ترى ؟

now i know what it would be like-- to live differently.
...الآن أعلمُ كيف ستكونُ الحياة إن عشتُها مختلفاً

i was just thinking what it would be like to kiss you.
ل أفكر ما سيكون عليه أن أقبلك.

boy, imagine what it would be like to be a big shot.
ياولد، تخيل كيف سأبدو وأنا أحسن واحد

i can't imagine what it would be like.
لا أستطيع أن أتخيل ما سيكون عليه .

always wondered what it would be like to work in paradise.
دائما تساألت عما سيكون الأمر . مثل العمل في الجنة

i've always imagined what it would be like to know you.
كنت دائماً اتخيل كيف سيكون الامر لو تعرفت اليك

i think, like, what it would be like to be... someone else.
أفكر بما يجب أن أكون شخص آخر

you ever imagine what it would be like to listen to her die?
هل تتخيل كيف سيكون أن تسمعها تموت؟

i've always wondered what it would be like to be raymond.
تَسائلتُ دائماً الذي سيكون أمراً مثل أَنْ يَكُونَ رايموند.

imagine what it would be like to have a child involved in this.
تصوري لو أن هناك طفلاً لنا وسط كل هذا.

you know, more than what it would be like to meet my biological parents.
...تعلمين.. انه كيف هو مقابلة والداي البيلوجيين