Hai cercato la traduzione di wise composite indicators da Inglese a Arabo

a. cyclical composite indicators
ألف - المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية

handbook on cyclical composite indicators
دليل المؤشرات المركبة الدورية

10.2.1 business cycle composite indicators
10-2-1 المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية

(b) handbook on business cycle composite indicators.
(ب) دليل المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية.

b. programme of work on business cycle composite indicators
باء - برنامج العمل المعني بالمؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية

handbook on composite indicators (eurostat/united nations)
- كتيب عن المؤشرات المركبة (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية/ الأمم المتحدة)

section 8. guidelines for the construction of cyclical composite indicators
الفرع 8: المبادئ التوجيهية لوضع المؤشرات المركبة الدورية

chapter 14: alternative models for turning points composite indicators
الفصل 14: النماذج البديلة للمؤشرات المركبة لنقاط التحول

(vi) handbook on composite indicators (eurostat/united nations);
'6` كتيب عن المؤشرات المركبة (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية/ الأمم المتحدة)؛

chapter 15: composite indicators detecting turning points within the abcd framework
الفصل 15: المؤشرات المركبة لكشف نقاط التحول في إطار (abcd)

the handbook is intended for compilers and users of business cycle composite indicators.
ويستهدف الدليل القائمين على تجميع الإحصاءات واستخدام المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية.

(b) handbook on cyclical composite indicators (eurostat and united nations);
(ب) handbook on cyclical composite indicators (كتيب المؤشرات المركبة الدورية) (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية/ الأمم المتحدة)؛

the chapters in this section discuss how to measure cyclical movements with the help of composite indicators.
وتبحث فصول هذا الفرع في طريقة قياس الحركات الدورية بمساعدة المؤشرات المركبة.

composite indicators which include a baseline and clear goals for the years to come will be essential.
وسيكون من الضروري أن تتوفر مؤشرات مركبة تتضمن خط أساس وأهداف واضحة في السنوات القادمة.

71. bnub will review composite indicators to establish baselines and, subsequently, trends for critical benchmarks.
71 - وسيستعرض مكتب الأمم المتحدة في بوروندي المؤشرات المركّبة لوضع خطوط الأساس، ومن ثم الاتجاهات، للنقاط المرجعية.

(a) inventory of country practices on business cycle composite indicators through a global assessment.
(أ) وضع قائمة للممارسات القطرية المتعلقة بالمؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية من خلال إجراء تقييم عالمي.

this chapter will describe the conference board (tcb) approach to the construction of cyclical composite indicators.
يصف هذا الفصل النهج الذي تتبعه منظمة مجلس المؤتمر إزاء استحداث مؤشرات دورية مركبة.

:: quality indicators: defining, collecting, analysing and synthesizing composite indicators, quality barometer/dashboard
:: مؤشرات الجودة: تحديد المؤشرات المركبة وجمعها وتحليلها وتوليفها، ومقياس/لوحة لمتابعة الجودة

(viii) handbook on constructing composite indicators: methodology and user guide (oecd/european commission);
'8` كتيب عن وضع مؤشرات مركبة: المنهجية ودليل المستخدم (منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/المفوضية الأوروبية)؛

18.7 leading composite indicators show that slower growth in the industrialized countries is starting to act as a drag on the main emerging economies.
18-7 وتظهر المؤشرات المركبة الأساسية أن تباطؤ النمو في البلدان الصناعية قد أخذ في عرقلة خطى الاقتصادات الناشئة الرئيسية.