Hai cercato la traduzione di with an awesome view of the city da Inglese a Arabo

view of the city?
يطل على المدينة ؟

that's an awesome view.
انه لمنظر بديع

not a great view of the city.
ليس منظرا رائعا للمدينة

now, this is the best view of the whole city.
والآن، هذه أفضل رؤية للمدينة بأكملها.

where else you get a magnificent view of the city?
اين ترى مثل هذا المنظر فى المدينة ؟

both gps and satellite phones work best outside with an unobstructed view of the sky.
كلا من نظام تحديد المواقع والهواتف الساتلية يعملان بطريقة أفضل بالخارج ودون وجود ما يحجب بينها وبين السماء.

linger over your meal to get a panoramic view of the city.
ونظرًا لجمال الإطلالة الساحرة التي يوفرها المكان، احرص على التمهل في الجلوس وتناول وجبتك حتى تحظى بمزيد من الوقت في المكان البديع.

got the best views of the whole city.
لديهم ذلك المقهى الرائع على السقف.

her laptop wallpaper is a view of the city from a photo she took.
خلفيّة حاسوبها هي منظرٌ للمدينة في صورةٍ قد التقطتْها بنفسها.

her laptop wallpaper is a view of the city from a photo she took. okay.
خلفيّة حاسوبها هي منظرٌ للمدينة في صورةٍ قد التقطتْها بنفسها.

the circumstances of this dreadful plague have placed me here with an awesome responsibility...
ملابسات هذا الوباء الفضيع قد وضعتني هنا مع مسؤولية رهيبة

back at my place, which has a beautiful view of the city and nobody else there.
في منزلي والذي له إطلالة رائعة علي المدينة ولا احد هناك

a breath taking view of the city of ibb seen from a cliff.photo by abu malik.
منظر ساخر لمدينة إب من أعلى المنحدر بواسطة أبومالك.

on vox populi, the photographer presents an aerial view of the city's landmarks captured during daytime and at night.
يقدم لنا المصور على موقع فوكس بوبلي، صور علوية ملتقطة من أرتفاعات عالية لمباني وعلامات المدينة المميزة أثناء النهار والليل.

this week is certainly not a week of celebration, in view of the disaster that has befallen this city of ours.
هذا الأسبوع ليس مناسبا بالتأكيد لأي احتفال بسبب الكارثة التي حلت بهذه المدينة التي تهمنا جميعا.

in view of the fact that the israelis consider jerusalem part of israel, palestinian citizens cannot reach this city.
ونظرا ﻷن اﻻسرائيليين يعتبرون القدس جزءا من اسرائيل، فإن المواطنين الفلسطينيين ﻻ يمكنهم الوصول الى هذه المدينة.

from the walls of the castle, you can enjoy stunning views of the city.
ومن فوق حوائط القلعة يمكنك الاستمتاع بإطلالة بديعة على المدينة.

from the top of the museum are lovely views of the city, mountain and beach.
ومن قمة المتحف تستطيع الاستمتاع بمناظر خلابة للمدينة والجبل والشاطئ.

what follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of pakistan:
ما يلي نسخة مصورة من بعض الاحتجاجات في المدن الرئيسية في باكستان:

it is on the roof of the hotel and it has a small terrace that offers fantastic views over the city.
حيث يوجد على سطح الفندق وبه مكان صغير للجلوس يطل على منظر رائع للمدينة.