Hai cercato la traduzione di withdrawing da Inglese a Arabo

withdrawing
انسحاب

withdrawing.
أنا أنسحب

withdrawing?
الأنسحاب؟

- withdrawing!
-انسحب ! -انسحاب !

withdrawing record
سحب أوراق الدعوي (قبل عرضها للمحاكمة): وهذا ما يجوز للمدعي طالما لم يؤد المحلفون اليمين ولا يجوز له ذلك بعد أدائهم اليمين إلا بموافقة محامي المدعي عليه.

withdrawing a juror
انسحاب محلف: انسحاب أحد أعضاء هيئة المحلفين، ونقصان عدد أفرادها نتيجة ذلك بحيث يتعطل الإجراء ولا يتسنى للخصوم المضي فيه

depositing or withdrawing?
يودع المال أم يسحب؟

i'm not withdrawing.
-أنا لن أنسحب

..by withdrawing from the atm.
لا بأس, هي فقط 60 قرش

sarge, they're withdrawing.
أيّها الرقيب، إنّهم ينسحبون

document withdrawing a reservation
- وثيقة سحب التحفظ؛

legal aid will be withdrawing.
المساعد قانوني للدفاع ستنسحب.

will you be withdrawing those?
هل ستسحب هذه؟

i'm withdrawing all mymoney.
سأسحب نقودى

education withdrawing and dropping out
الانسحاب والتسرب من التعليم

we are also withdrawing our candidacy.
ونحن أيضا نسحب ترشيحنا.

-so you're withdrawing the bill?
- يجب التراجع عن قانون الحصة

document withdrawing part of a reservation
- وثيقة سحب جزئي للتحفظ؛

i am therefore withdrawing our candidature.
لذلك فأنا أسحب ترشيحنا.

■ use suction while withdrawing the tube
■ استخدام الشفط في حين سحب الأنبوب