Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
continuity
الاستمرارية
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
continuity.
الإستمرارية
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this risk will be more acute as the project's completion date approaches, when individuals, especially those on fixed-term contracts, understandably focus on their own work continuity.
وستصبح هذه المخاطرة أشد وطأة مع اقتراب موعد إكمال المشروع، عندما يتجه الأفراد، لأسباب وجيهة، ولا سيما بالنسبة للذين يعملون بموجب عقود محددة المدة، إلى التركيز على استئناف أعمالهم الخاصة.
as the project's completion date approaches, individual staff members, especially those on fixed-term contracts, will begin to focus on their own work continuity, which has the potential to result in an unplanned reduction in project staff.
ومع اقتراب موعد إكمال المشروع، سيتجه فرادى الموظفين، لا سيما الذين يعملون بموجب عقود محددة المدة، إلى التركيز على استئناف أعمالهم الخاصة، وهو ما يحتمل أن يؤدي إلى تخفيض غير مخطط في ملاك موظفي المشروع.