Hai cercato la traduzione di working too hard da Inglese a Arabo

working too hard.
عمل اكثر من الازم

working too hard?
ولكن ليس تماما لدى القوة في الآونة الأخيرة.

she was working too hard.
لقد كانت تكدّ بالعمل

you're working too hard.
أنا هاخد صودا اوكي هذا جيدُ.

- you're working too hard.
-أنت تعمل بجهد كبير

tommy is working too hard.
"تومي" يعمل بجد

he still working too hard?
هو مازال يعمل بجد؟

we've been working too hard.
لقد أجهدنا أنفسنا بالعمل.

you're working too hard, mate.
أنت تجهد نفسك فى العمل يا صاح

i was working too hard anyway.
لقد عملت كادحه بكل حال

i have been working too hard. i...
لقد كنت أعمل بجد

you're already working too hard.
انسى الأمر بالتأكيد لا

hercules, you're working too hard.
هرقل)، أنت تعمل بكدَح)

hey, fun, you're working too hard.
يا، مرح، أنت تَعْملُ بجدّ أيضاً.

i hope you're not working too hard.
اتمنى الا تعملي بجد

i... i've just been working too hard.
مازلت أعمل جاهداً

[ chuckles ] you must be working too hard.
أنت يجب أنْ تكوني بتُعْمَلَي بجدّ

i think you've been working too hard.
أعتقد أنك كنت تعمل بجديه شديده

i'd tell her she's working too hard,
سأخبرها بأنها تعمل بجهد

definitely not. you're already working too hard.
إنك أصلاً تعمل كثيراً