Hai cercato la traduzione di worldwatch da Inglese a Arabo

worldwatch institute
worldwatch institute

c. worldwatch institute
جيم - معهد الرصد العالمي

worldwatch environmental alert series.
worldwatch environmental alert series.

worldwatch paper, no. 146 (april).
worldwatch paper, no. 146 (april).

unión de selvicultores del sur de europa worldwatch institute
معهد رصد العالم

worldwatch institute, state of the world, 2000 and 2001, forthcoming.
معهد الرصد العالمي، حالة العالم، في سنة 2000 و 2001، سيصدر قريباً.

67. the worldwatch institute has been very active in environment and related matters.
٦٧ - ونشط معهد الرصد العالمي نشاطا شديدا في مجال البيئة وما يتصل به من أمور.

worldwatch institute, vital signs 2002, in cooperation with unep, and state of the world 2002
معهد المراقبة العالمية، دلائل حيوية 2002، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة والحالة في العالم في 2002.

source: the worldwatch institute, renewables 2005: global status report (2005).
المصدر: the worldwatch institute, renewables 2005: global status report, 2005.

guardians of the land: indigenous peoples and the health of the earth, worldwatch paper 112, december, 1992.
guardians of the land: indigenous peoples and the health of the earth, worldwatch paper 112, december, 1992.

a number of studies and publications are under way including the worldwatch institute's state of the world 2002 and vital signs 2002 reports.
38 - ويجري إعداد عدد من الدراسات والمنشورات من ضمنها حالة العالم في عام 2002 الصادرة عن معهد الرصد العالمي وتقارير عام 2002 الصادرة عن المؤشرات الحيوية (vital sgns).

38. a number of studies and publications are under way including the worldwatch institute's state of the world 2002 and vital signs 2002 reports.
38 - ويجري إعداد عدد من الدراسات والمنشورات من ضمنها حالة العالم في عام 2002 الصادرة عن معهد الرصد العالمي وتقارير عام 2002 الصادرة عن المؤشرات الحيوية (vital sgns).

in state of the world, 1996, lester brown and others, eds. washington, d.c.: worldwatch institute.
in state of the world, 1996, lester brown and others, eds. washington, d.c. : worldwatch institute.

3. in the area of livestock genetic resources, fao in collaboration with unep supports the establishment of a comprehensive animal genetic resources programme and the preparation of an updated worldwatch list of domestic animal diversity.
٣ - وفي مجال موارد الجينات الحيوانية، تدعم الفاو، بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، اقامة برنامج شامل لموارد الجينات الحيوانية واعداد قائمة مستكملة للرصد العالمي للتنوع الحيواني المحلي.

janet n. abramovitz and seth dunn, “record year for weather-related disasters,” worldwatch news brief, 27 november 1998.
janet n. abramovitz and seth dunn, “record year for weather-related disasters,” worldwatch news brief, 27 november 1998.

janet n. abramovitz, "averting unnatural disasters," in worldwatch institute, state of the world 2001, forthcoming, january 2001.
janet n. abramovitz, "averting unnatural disasters," in worldwatch institute, state of the world 2001, forthcoming, january 2001.

according to the worldwatch institute, that increase in inequality affected not only personal income but also access to water, food and energy: public wealth essential for civilized life and socio-political stability.
ووفقا لمعهد مراقبة العالم لم تؤثر تلك الزيادة على الدخل الفردي فحسب، ولكن أيضا على الحصول على الماء والطعام والطاقة: الثروة العامة الضرورية لوجود حياة متحضرة، واستقرار اجتماعي واقتصادي.

on world environment day in 2001, gpf organized, together with the united nations environment programme (unep), the rene dubos center for human environments and worldwatch institute, an event to honor the environmental legacy of rene jules dubos (1901-1982) and to introduce the book vital signs 2001: the trends that are shaping our future.
وفي اليوم العالمي للبيئة في عام 2001 نظم المحفل، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز رينيه دوبوس للبيئة البشرية ومعهد الرصد العالمي مناسبة لتكريم التركة البيئية لرينيه جول دوبوس (1901-1982) ولتقديم الكتاب المعنون: vital signs: the trends that are shaping our future.