Hai cercato la traduzione di xiaoyan da Inglese a Arabo

xiaoyan.
(أكسيويان).

xiaoyan tang
زياو يان تانغ

guo xiaoyan?
جوه شياو يان؟

ms. tang xiaoyan
جزر فيجي

xiaoyan zhou (china)
كسياويان زو (الصين)

ms. zhou xiaoyan (china) was elected vice-chairman by acclamation.
5- وانتُخبت السيدة زو كسياويان (الصين) نائبة للرئيس بالتزكية.

china zhang yan, wang dong, tian lixiao, jiang xiuyuan, guo xiaofeng, liu xiaoyan
يان جانغ، دونغ وانغ، لي شياو تيان، شيو يوان جيانغ، شياو فنغ غوو، شياويان ليو

ms. zhou xiaoyan (china) expressed support for the views expressed by the representative of canada and the observer for australia.
47- السيدة تشو تشاويان (الصين): عبّرت عن تأييدها للآراء التي عبر عنها ممثل كندا والمراقب عن أستراليا.

zhang yesui, ren jingyu, qu wanxiang, sun li, duan jielong, tian lixiao, lu baosheng, wang qun, liu xiaoyan
zhang yesui, ren jingyu, qu wanxiang, sun li, duan jielong, tian lixiao, lu baosheng, wang qun, liu xiaoyan

ms. zhou xiaoyan (china) said that her delegation could accept either the proposal put forward by the united kingdom or the compromise proposal made by the representative of canada.
6- السيدة تشو تشاويان (الصين): قالت إن وفدها يمكنه أن يقبل إما المقترح الذي قدمته المملكة المتحدة أو المقترح الوسط الذي قدمه ممثل كندا.

ms. zhou xiaoyan (china) said that, while her delegation appreciated the concerns expressed by the observer for the international chamber of commerce, it was in favour of retaining the original text.
6- السيدة جو زياويان (الصين): قالت انه على الرغم من أن وفدها يقدر الشواغل التي أعرب عنها المراقب عن الغرفة التجارية الدولية، فانه يستصوب الاحتفاظ بالنص الأصلي.

mr. ishii (japan), speaking on behalf of the asian group, nominated ms. zhou xiaoyan (china) for one of the posts of vice-chairman.
3- السيد إيشي (اليابان): تحدّث نيابة عن المجموعة الآسيوية، فرشّح السيدة زو كسياويان (الصين) لشغل أحد مناصب نواب الرئيس.